dict.cc | Wörterbuch Portugiesisch-Deutsch | Dicionário Alemão-Português

Registrieren

Home

About/Extras

Zuletzt geprüfte Übersetzungen

Seite 1

Datum	Portugiesisch	Deutsch	Geprüft von
Sep.21	estampado `{adj}` `{past-p}` `[tecido]`	bedruckt	bom udr Pau ali
Sep.20	rapariga `{f}` `[Port.]`	Magd `{f}` `[veraltet]` `[Jungfrau, Mädchen]`	jum ~~For~~ udr ali
Sep.20	moça `{f}` `[Bras.]`	Magd `{f}` `[veraltet]` `[Jungfrau, Mädchen]`	jum udr ali
Sep.20	criada `{f}`	Magd `{f}` `[veraltend]`	jum udr pw8 ali
Sep.20	ling. russo `{m}`	Russisch `{n}`	Pau ali
Sep.20	com. comércio `{m}` varejista `[Bras.]`	Einzelhandel `{m}`	bom ~~For~~ Spo ali
Sep.19	gastr. dente `{m}` de alho	Knoblauchzehe `{f}`	Pau udr ali
Sep.19	liquefação `{f}`	Verflüssigung `{f}`	bom udr ali
Sep.19	meteo. aquecimento `{m}` global	Erderwärmung `{f}`	Pau mab ali
Sep.19	orn. codorna `{f}` `[Coturnix coturnix]` `[Bras.]`	Wachtel `{f}`	Pau
Sep.14	paralisado `{adj}`	starr `[Glieder]`	ddb udr Pau
Sep.13	gastr. maisena `{f}`	Maizena^® `{n}`	Ram Spo udr wbk
Sep.08	coito `{m}`	Geschlechtsakt `{m}`	udr pw8 wbk
Sep.08	a céu aberto `{adv}`	unter freiem Himmel	Pau bom Vuk pw8
Sep.08	etno. siciliana `{f}`	Sizilianerin `{f}`	Pau udr Wen pw8
Sep.08	etno. siciliano `{m}`	Sizilianer `{m}`	Pau udr Wen pw8
Sep.08	inform. antivírus `{m}`	Antivirus `{m}`	Pau wbk udr pw8
Sep.08	borbulhar `{verb}`	sprudeln	FrH fel udr pw8
Sep.08	desportoroupas chuteira `{f}`	Fußballschuh `{m}`	jum bom udr pw8
Sep.08	arqueo. da Idade da Pedra `{adj}`	steinzeitlich	Pau udr pw8
Sep.08	enfurecer-se `{verb}`	wütend werden	Pau bom udr pw8
Sep.08	teste `{m}` de inteligência	Intelligenztest `{m}`	Pau bom udr pw8
Sep.08	hist. Khmer `{m}` Vermelho	Rote Khmer `{pl}`	FrH jum udr pw8
Sep.08	mitol. Guilherme Tell	Wilhelm Tell	Pau udr pw8
Sep.08	ofensivo `{adj}`	beleidigend	Pau bom udr pw8
Sep.08	caçaturismo safári `{m}`	Safari `{f}`	jum ~~For~~ udr pw8
Sep.08	dilapidar `{verb}` `[desperdiçar]`	vergeuden	ali ~~For~~ udr pw8
Sep.08	mús.pol. Hino `{m}` Nacional Brasileiro	Brasilianische Nationalhymne `{f}`	Ram red ~~For~~ udr pw8
Sep.08	morrer de `{verb}`	eingehen an `[+Dat.]` `[Pflanze, Tier]` `[ugs.]`	ddb udr pw8
Sep.08	filos. imaginação `{f}`	Vorstellen `{n}` `[bildhaft anschauliches Vorstellen]`	ddb udr mab pw8
Sep.08	constitutivo `{adj}`	grundlegend	Pau bom pw8
Sep.08	constitutivo `{adj}`	konstitutiv	Pau bom pw8
Sep.08	curar de `{verb}`	heilen von `[+Dat.]` `[Patienten, Krankheit]`	Fel Pau udr pw8
Sep.08	renegação `{f}`	Renegatentum `{n}` `[pej.]`	ddb udr pw8
Sep.08	deixar passar `{verb}`	vorlassen `[ugs.]`	ali udr pw8
Sep.08	quebrar `{verb}`	springen `[zerbrechen]`	ali udr pw8
Sep.08	abatido `{adj}`	mitgenommen `[Mensch]`	ali udr pw8
Sep.08	ligar `{verb}`	vernetzen	ali udr pw8
Sep.08	espicaçar `{verb}` `[picar]`	picken	gus Pau udr pw8
Sep.08	espicaçar `{verb}` `[picar]`	stechen	gus Pau udr pw8
Sep.08	maior parte `{f}`	Gutteil `{n}` `{m}`	ddb udr pw8
Sep.07	agr.biol.biotec. transgénico `{adj}` `[Port.]`	transgen	FrH Pau udr Spo
Sep.07	pol. política `{f}`	Politikerin `{f}`	Pau Hug udr Spo
Sep.07	Vossa Excelência `{pron}` `[em carta]` <V. Exa.>	Seine/Ihre Exzellenz	mig Pau udr Spo
Sep.07	roupas desbotado `{adj}`	verwaschen `[durch Waschen]`	jum ~~For~~ kla udr Spo
Sep.06	materia. matéria-prima `{f}`	Werkstoff `{m}`	Wen
Sep.06	materia. material `{m}`	Werkstoff `{m}`	Wen
Sep.06	arqueo.arquit.arte obelisco `{m}`	Obelisk `{m}`	bom udr pw8
Sep.03	marcar uma passagem num livro `{verb}`	eine Stelle in einem Buch anzeichnen	gal Pau udr pw8
Sep.02	mitol. Prometeu `{m}`	Prometheus `{m}`	udr Pau Ram
Vorige Seite \| 1 \| 2 \| 3 \| 4 \| 5 \| 6 \| 7 \| 8 \| 9 \| 10 \| 11 \| 12 \| 13 \| Nächste Seite

nach oben | home

Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden