Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Online-Wörterbuch Portugiesisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Zuletzt geprüfte ÜbersetzungenSeite 1
DatumPortugiesischDeutschGeprüft von   
Nov.13guria {f} [Bras.] [garota]Mädchen {n}jum pos wbk
Nov.13têxteis roupa {f} de camaBettzeug {n} [ugs.]bom pos wbk
Nov.13cinema filme {m} de capa e espadaMantel-und-Degen-Film {m}pw8 wbk
Nov.11estupor {m} alcoólicoVollrausch {m}udr wbk pos
Nov.11dotar alguém/algo de algo {verb}jdn./etw. mit etw. [Dat.] ausstattenwbk pw8 pos
Nov.11hodierno {adj}heutigwbk jum pos
Nov.11deitar algo {verb} [lançar]etw. [Akk.] werfenwbk udr pos
Nov.11aclamar alguém/algo {verb}jdn./etw. bejubelnjum wbk pos
Nov.11ferr. baldear {verb} [Bras.]umsteigenjum wbk pos
Nov.11defeituoso {adj}fehlerhaft [bei Gegenständen]jum wbk pos
Nov.11estado-membro {m}Mitgliedsstaat {m}jum wbk pos
Nov.11dar uma lição a alguém {verb}jdm. einen Denkzettel verpassenwbk pw8 pos
Nov.11atribuir algo a algo {verb}etw. auf etw. zurückführen [kausal herleiten]pw8 wbk pos
Nov.11(ir) viajar {verb}verreisenjum wbk pos
Nov.09irreconciliável {adj} [diferenças]unüberbrückbar [Gegensätze]jum wbk pos
Nov.09jardin.tec. roçadora {f}Motorsense {f}jum wbk pos
Nov.09agr. lavrar {verb}pflügenjum wbk pos
Nov.09convencionar algo {verb}etw. [Akk.] festsetzenjum wbk pos
Nov.09Oba! [Bras.]Juhu!jum wbk pos
Nov.09apanhado {adj} {past-p} [col.] [maluco]bescheuert [ugs.]jum wbk pos
Nov.09com. área {f} de livre comércioFreihandelszone {f}jum wbk pos
Nov.09gastr. comida {f} gourmetFeinkost {f}udr wbk pos
Nov.09med. pressão {f} sanguínea [Bras.]Blutdruck {m}jum wbk pos
Nov.09geogr.náut. sotavento {m}Lee {f} {n}jum wbk pos
Nov.09subseqüente {adj} [Bras.] [trad.]nachfolgendjum wbk pos
Nov.09quím. oganessônio {m} <Og> [Bras.]Oganesson {n} <Og>jum wbk pos
Nov.09ingerir-se em algo {verb}sich [Akk.] in etw. [Akk.] einmischenjum wbk bom pos
Nov.09roupas número {m}Größe {f}jum bom pos
Nov.09fresco {m} [Bras.] [pej.] [homem homossexual]Schwuchtel {f} [ugs.] [pej.]jum wbk bom pos
Nov.09fazer exercício físico {verb}sich bewegen [bewusst, sportlich]bom wbk pos
Nov.09jardin. alegrete {m}Beet {n} [mit Blumen]bom udr jum pos
Nov.09bot.gastr. cravinho {m} [Port.]Gewürznelke {f}udr wbk pos
Nov.09habitualmente {adv} [geralmente]üblicherweisebom wbk jum pos
Nov.09ser versado em algo {verb}sich [Akk.] mit etw. [Dat.] auskennenwbk jum pos
Nov.09entender de algo {verb}sich [Akk.] mit etw. [Dat.] auskennenwbk jum pos
Nov.09med. tumor {m} benignogutartiger Tumor {m}jum wbk pos
Nov.09homossexual {f}Homosexuelle {f}jum wbk pos
Nov.09homossexual {m}Homosexueller {m}jum wbk pos
Nov.09ibidem {adv} <ib.>dortselbst [veraltend]jum wbk pos
Nov.09educ. horário {m} (de aulas)Stundenplan {m}jum wbk pos
Nov.09gastr. passar algo por água fria {verb}etw. [Akk.] abschreckenjum wbk pos
Nov.09Eu gostaria ...Ich möchte (gern) ...Hal Squ jum wbk pos
Nov.09portoalegrense {f} [Bras.] [também: porto-alegrense][Einwohnerin der Stadt Porto Alegre]ddb jum wbk
Nov.09portoalegrense {m} [Bras.] [também: porto-alegrense][Einwohner der Stadt Porto Alegre]ddb jum wbk
Nov.09náut. zarpar {verb}in See stechenPau die jum wbk
Nov.09zool. alpaca {f} [Vicugna pacos]Alpaka {n}udr jum wbk
Nov.09Eba! [Bras.]Juhu!jum wbk
Nov.09sabe-tudo {m}Besserwisser {m} [pej.]bom pos wbk
Nov.08subserviência {f}Unterwürfigkeit {f}jum wbk pos
Nov.08trocar-se {verb}sich umziehenjum wbk pos
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten