Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Online-Wörterbuch Portugiesisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Zuletzt geprüfte ÜbersetzungenSeite 1
ZeitPortugiesischDeutschGeprüft von   
00:33hidro. regato {m}Bach {m}pw8
Jan.10cosm. xampu {m} [Bras.]Schampon {n}Pau bom pw8
Jan.08em tais casos {adv}in solchen Fällenbom Pau die kul
Jan.08nesses casos {adv}in solchen Fällenbom Pau die kul
Jan.08prevalecer {verb}obsiegen [geh.]Pau sea bom kul
Dec.26O tráfico de seres humanos constitui uma grave violação dos direitos humanos fundamentais e da dignidade humana.Der Menschenhandel stellt einen schweren Verstoß gegen grundlegende Menschenrechte und die Menschenwürde dar.laj udr Mel
Dec.26roupas camiseta {f} de manga compridaLongsleeve {n}dil udr bom Mel
Dec.26asilo {m} (para idosos)Altenheim {n}Pau pw8 Mel
Dec.26enfurecer-se {verb}aufbrausen [zornig werden]Pau bom udr Mel
Dec.26enfurecer-se {verb}rotsehen [ugs.]Pau bom udr Mel
Dec.26automóv. hodómetro {m} [Port.]Kilometerzähler {m}Pau bom udr Mel
Dec.26automóv. odómetro {m} [Port.]Kilometerzähler {m}dio Pau bom Mel
Dec.26resposta {f} afirmativaZusage {f} [positive Antwort]kar Pau udr Mel
Dec.26fita {f} [de máquina de escrever]Farbband {n} [einer Schreibmaschine]Pau kla udr Mel
Dec.26guerra {f} de nervosNervenkrieg {m}Pau bom udr Mel
Dec.26guerra {f} conjugalEhekrieg {m}Pau bom udr Mel
Dec.26com.transp. livre circulação {f} de mercadoriasfreier Warenverkehr {m}Pau bom udr Mel
Dec.26ferram. via {f} férreaEisenbahngleis {n}Pau bom udr Mel
Dec.26med. artroplastia {f}Arthroplastik {f}Pau bom udr Mel
Dec.26cosm. depilar-se {verb}sich [Akk.] enthaarenwau udr bom Mel
Dec.23teimoso como uma mula {adj}bockigddb udr Pau
Dec.23orn. falcão {m}Falke {m}Pau
Dec.23com curva {adj}abknickendali udr Pau
Dec.21ser um completo desastre {verb}in die Hose gehen [ugs.] [Redewendung] [völlig misslingen]bom udr Spo pw8
Dec.21A contraparte financeira ficaria, assim, exposta ao risco de crédito.Der finanzielle Kontrahent würde dadurch einem Kreditrisiko ausgesetzt.Pau For udr pw8
Dec.20alim.zool. ração {f} (animal)Futter {n}Ram For udr die ASD
Dec.20ociosidade {f} [interrompimento imprevisto das atividades de um trabalho]Arbeitsausfall {m}ali udr pw8
Dec.19bicic. bicicleta {f} infantil de equilíbrio [sem pedais]Laufrad {n} [Kinderlaufrad]Pau For udr wbk
Dec.19bicharada {f} [col.]Viehzeug {n} [ugs.]ddb jum udr wbk
Dec.18ridicularizar {verb}lächerlich machenudr ali pw8
Dec.14mitol. Prócris {f}Prokris {f}Spo wbk yel jaf
Dec.14mitol.relig. Hera {f}Hera {f}Spo wbk yel jaf
Dec.14mitol. Peleu {m}Peleus {m}wbk die Spo jaf
Dec.14mitol. Tiestes {m}Thyestes {m}wbk die Spo jaf
Dec.14mitol. Menelau {m}Menelaos {m}wbk die Spo jaf
Dec.14mitol. Hermíone {f}Hermione {f}wbk die Spo jaf
Dec.14med. emascular {verb}entmannenddb udr die jaf
Dec.14mitol. Némesis {f} [Port.]Nemesis {f}wbk die Spo jaf
Dec.14mitol. Nêmesis {f} [Bras.]Nemesis {f}wbk die Spo jaf
Dec.14mitol. Oceano {m}Okeanos {m}die Spo yel jaf
Dec.14zool. sucuri-amarela {f} [Eunectes notaeus]Paraguay-Anakonda {f}Wen udr die yel jaf
Dec.14zool. sucuri-amarela {f} [Eunectes notaeus]Gelbe Anakonda {f}Wen udr die yel jaf
Dec.14orn. maçarico-bastardo {m} [Tringa glareola]Bruchwasserläufer {m}udr Wen die yel jaf
Dec.14orn. cegonha-preta {f} [Ciconia nigra]Schwarzstorch {m}Hal udr die yel jaf
Dec.14orn. perna-verde-comum {m} [Tringa nebularia]Grünschenkel {m}udr Wen die yel jaf
Dec.14orn. tordo-ruivo {m} [Turdus iliacus]Rotdrossel {f}udr Wen Gar yel jaf
Dec.14orn. pelicano-crespo {m} [Pelecanus crispus]Krauskopfpelikan {m}udr die Gar yel jaf
Dec.14orn. tucano-de-bico-verde {m} [Ramphastos dicolorus]Bunttukan {m}udr die Gar yel jaf
Dec.14aborrecido {adj} {past-p}verdrossenali For udr jaf
Dec.14traficar {verb}einschleusenali For udr jaf
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden