|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: zu ein und derselben Zeit
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

zu ein und derselben Zeit in anderen Sprachen:

Deutsch - Latein

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: zu ein und derselben Zeit

Übersetzung 201 - 250 von 675  <<  >>

PortugiesischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
deferir uma conta {verb}ein Konto anerkennen
demolir uma casa {verb}ein Haus abreissen
encerrar uma conta {verb}ein Konto auflösen
entrar com processo {verb}ein Verfahren anstrengen
equalizar uma conta {verb}ein Konto ausgleichen
equalizar uma conta {verb}ein Konto begleichen
espalhar um boato {verb}ein Gerücht verbreiten
examinar uma conta {verb}ein Konto überprüfen
falsificar uma conta {verb}ein Konto fälschen
fazer uma promessa {verb}ein Versprechen geben
fechar uma conta {verb}ein Konto abschließen
fundamentar um argumento {verb}ein Argument untermauern
infringir uma lei {verb}ein Gesetz übertreten
liquidar uma conta {verb}ein Konto löschen
manter uma conta {verb}ein Konto führen
manter uma conta {verb}ein Konto unterhalten
negociar um empréstimo {verb}ein Darlehen aushandeln
participar numa corrida {verb}ein Rennen mitlaufen
aviat. pilotar um avião {verb}ein Flugzeug führen
preencher um impresso {verb}ein Formular ausfüllen
prolongar um empréstimo {verb}ein Darlehen verlängern
promulgar uma lei {verb}ein Gesetz erlassen
propagar um boato {verb}ein Gerücht verbreiten
editor. publicar um livro {verb}ein Buch verlegen
regularizar uma conta {verb}ein Konto richtigstellen
reivindicar um direito {verb}ein Recht beanspruchen
requerer um visto {verb}ein Visum beantragen
revogar uma lei {verb}ein Gesetz aufheben
ser um principiante {verb}ein Anfänger sein
solicitar um parecer {verb}ein Gutachten einholen
mús. tocar um instrumento {verb}ein Instrument spielen
ultrapassar um obstáculo {verb}ein Hindernis überwinden
Unverified uma experiência de abusoein Missbrauchserlebnis {n}
et cetera {adv} <etc.> [Bras.]und so weiter <usw.>
ser analfabeto {verb}des Lesens und Schreibens unkundig sein
dar o fora {verb} [Bras.]auf und davon gehen
ling. advérbio {m} de modoUmstandswort {n} der Art und Weise
conversa {f} sem sentidoHin-und-her-Gerede {n} [pej.]
com toda a família {adj}mit Sack und Pack
com todos os pertences {adj}mit Sack und Pack
Unverified de cabo a rabo {adv} [col.]durch und durch
de uma maneira geral {adv}im Großen und Ganzen
de vez em quando {adv}hin und wieder [zeitlich]
e assim por dianteund so weiter <usw.>
os prós e contrasdas Für und Wider
para misturar e baterzum Mixen und Kneten
não conseguir decidir-se {verb}hin und her überlegen
turismo VocViag alojamento e pequeno-almoço [Port.]Übernachtung und Frühstück
Unverified ao fim e ao cabo {adv}schließlich und endlich
para e para {adv}hin und her
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=zu+ein+und+derselben+Zeit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.087 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung