| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI HU ES LA NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Portugiesisch: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Portuguese ← German: wurde

Translation 1 - 18 of 18

Portuguese

German

–

VERB

werden | wurde/[veraltet] ward | geworden/[mit Partizip Perfekt; poet.] worden [z. B. getan worden] ...

edit

Nouns

cargo {m}

Würde {f}

decoro {m}

Würde {f}

dignidade {f}

Würde {f}

Würde {f}

majestade {f}

Würde {f}

2 Words

[ich] würde sein

dignificar alguém {verb}

jdm. Würde verleihen

3 Words

[eu] teria sido

[ich] würde gewesen sein

5+ Words

Após isso os apelos por mais segurança ficaram mais fortes.

Danach wurde der Ruf nach mehr Sicherheit lauter.

express. Seria a última coisa que eu faria.

Das wäre das Letzte, was ich tun würde.

Isso já foi devidamente explicado.

Das wurde schon ausführlich erklärt.

A contraparte financeira ficaria, assim, exposta ao risco de crédito.

Der finanzielle Kontrahent würde dadurch einem Kreditrisiko ausgesetzt.

A reunião foi adiada para outro dia.

Die Sitzung wurde auf einen anderen Tag verschoben.

Dr. Oetker é uma das maiores empresas alemãs e tem sido até agora conduzida por August Oetker.

Dr. Oetker ist einer der größten deutschen Konzerne und wurde bisher von August Oetker geführt.

Unverified outro fugitivo foi preso

ein weiterer Flüchtiger wurde gefasst

Seria um grande prazer para nós ...

Es würde uns sehr freuen ...

Ela ficou conhecida como pintora e (também) como escritora.

Sie wurde als Malerin wie als Schriftstellerin bekannt.

» See 1 more translations for wurde within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dept.dict.cc/?s=wurde
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.035 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Portuguese-German online dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement