Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: within a week or two
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

within a week or two in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: within a week or two

Übersetzung 501 - 550 von 1284  <<  >>

PortugiesischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
máquina {f} a vaporDampfmaschine {f}
metido {m} a bestaAngeber {m} [Prahler] [ugs.]
modos {m.pl} à mesaTischsitten {pl}
mate. módulo {m} à direitaRechtsmodul {m}
mate. módulo {m} à esquerdaLinksmodul {m}
motor {m} a combustãoVerbrennungsmotor {m}
tec. motor {m} a dieselDieselmotor {m}
fin. pagamento {m} a prestaçõesRatenzahlung {f}
fin. pagamento {m} à vistaBarzahlung {f}
ferram. parafusadeira {f} à bateriaAkkuschrauber {m}
equit. passeio {m} a cavaloAusritt {m}
equit. passeio {m} a cavaloRitt {m}
passo {m} à frenteFortschritt {m}
ictio. pescador {m} linha)Angler {m}
pintura {f} a frescoWandmalerei {f}
desporto prancha {f} à velaWindsurfen {n}
preço {m} à vistaBarzahlungspreis {m}
pronto-a-comer {m}Schnellimbiss {m}
ecol. proteção {f} à naturezaNaturschutz {m}
automóv. com. rent-a-car {f} [col.]Mietwagenverleih {m}
sábado {m} à tardeSamstagmittag {m}
desporto salto {m} à vara [Port.]Stabhochsprung {m}
automóv. suspensão {f} a arLuftfederung {f}
TV televisão {f} a cabo [Bras.]Kabelfernsehen {n}
traição {f} à pátriaLandesverrat {m}
traição {f} à pátriaVaterlandsverrat {m}
transação {f} à vistaBargeschäft {n}
automóv. transp. veículo {m} a motorKraftfahrzeug {n} <Kfz>
econ. venda {f} a descobertoLeerverkauf {m}
vendedor {m} a grosso [Bras.]Großhändler {m}
viagem {f} à EuropaEuropareise {f}
visita {f} à França [Bras.]Frankreichbesuch {m}
à beira do caminho {adv}am Weg
a cada duas horas {adv}zweistündlich
a maior parte de {adj} {pron}die meisten
a menor parte de algo {adj}allerwenigste
a modo de menina {adj}mädchenhaft
a não ser que {conj}ausgenommen dass
a partir de agora {adv}ab jetzt
a partir de agoraab sofort
à prova de bala {adj}schusssicher
à prova de calor {adj}hitzebeständig
a prova de chuvaregenfest
constr. à prova de fogo {adj}feuerbeständig
constr. à prova de fogo {adj}feuersicher
à prova de idiotas {adj}idiotensicher [ugs.]
a título de exemplo {adv}exemplarisch
mús. a uma voz {adj}einstimmig
apto a tomar decisões {adj}entscheidungsfreudig
como a experiência ensina {adj}erfahrungsgemäß
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=within+a+week+or+two
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.399 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten