Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: wie+große+Zampano+aufspielen+aufführen+großen+raushängen+lassen+herauskehren
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wie+große+Zampano+aufspielen+aufführen+großen+raushängen+lassen+herauskehren in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: wie große Zampano aufspielen aufführen großen raushängen lassen herauskehren

Übersetzung 1 - 50 von 269  >>

PortugiesischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
executar {verb}aufführen [auf einer Bühne]
exibir {verb}aufführen [auf einer Bühne]
interpretar {verb}aufführen [auf einer Bühne]
representar {verb}aufführen [auf einer Bühne]
Unverified achar-se o tal. {m}sich als Macker {m} aufspielen [ugs.]
em resumo {adv}im Großen und Ganzen
de uma maneira geral {adv}im Großen und Ganzen
executar um número {verb} [em show, apresentação]eine Nummer aufführen [als Teil einer Vorstellung oder Show]
Unverified a atração de novos capitais em grande escaladas Anlocken von neuem Kapital im großen Maßstab
uma das grandes deficiências do mercado de trabalho alemãoeine der großen strukturellen Schwächen des deutschen Arbeitsmarktes
roupas número {m}Größe {f}
tamanho {m}Größe {f}
altura {f}Größe {f} [Körpergröße]
superexcitação {f}große Erregung {f}
geogr. Grande Muralha {f}Große Mauer {f}
grande quantia {f}große Menge {f}
grande quantidade {f}große Menge {f}
fís. grandeza {f} físicaphysikalische Größe {f}
zool. anaconda {f} [Eunectes murinus]Große Anakonda {f}
zool. sucuri {f} [Eunectes murinus]Große Anakonda {f}
zool. sucuriju {f} [Eunectes murinus]Große Anakonda {f}
zool. sucurijuba {f} [Eunectes murinus]Große Anakonda {f}
zool. sucuriú {f} [Eunectes murinus]Große Anakonda {f}
zool. sucuruju {f} [Eunectes murinus]Große Anakonda {f}
zool. sucurujuba {f} [Eunectes murinus]Große Anakonda {f}
zool. sargo {m} [Diplodus sargus]Große Geißbrasse {f}
sorte {f} grande [fig.]große Los {n}
anat. polegar {m} do große Zehe {f}
filos. Alberto MagnoAlbert der Große
zool. boiuna {f} [Eunectes murinus] [sucuri]Große Anakonda {f}
zool. musaranho-lontra {m} [Potamogale velox]Große Otterspitzmaus {f}
anat. dedão {m} do [Bras.]große Zehe {f}
arregalar os olhos {verb}große Augen machen
fazer grandes progressos {verb}große Fortschritte machen
hist. Alexandre {m}, o GrandeAlexander {m} der Große
ser narigudo {verb}eine große Nase haben
Está fazendo muito frio.Es herrscht große Kälte.
express. fazer grande alarde {verb}an die große Glocke hängen
desconfiar seriamente de algo {verb}große Zweifel an etw. hegen
Ela se esforçou bastante.Sie gab sich große Mühe.
express. Hoje é o grande dia!Heute ist der große Tag!
permitir {verb}lassen
ter grandes dúvidas em relação a algo {verb}große Zweifel an etw. hegen
express. espalhar algo aos quatro ventos {verb}etw. an die große Glocke hängen
deixar {verb} [permitir]lassen
abandonar {verb}fahren lassen
desistir {verb}fahren lassen
soltar {verb}fahren lassen
arrebentar {verb}zerplatzen lassen
deixar cair {verb}fallen lassen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=wie%2Bgro%C3%9Fe%2BZampano%2Baufspielen%2Bauff%C3%BChren%2Bgro%C3%9Fen%2Braush%C3%A4ngen%2Blassen%2Bherauskehren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.068 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten