Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...
Werbung ausblenden

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: wie+Tag+Nacht
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wie+Tag+Nacht in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: wie Tag Nacht

Übersetzung 1 - 50 von 238  >>

PortugiesischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Forum-Suche | Weitere Nachschlagewerke
Teilweise Übereinstimmung
dia e noite {adv}Tag und Nacht
noite {f}Nacht {f}
noute {f} [noite]Nacht {f}
trevas {f.pl}Nacht {f}
anoitecer {verb}Nacht werden
de noite {adv}bei Nacht
Boa noite!Gute Nacht!
esta noiteheute Nacht
noite passada {adv}vergangene Nacht
de noite {adv}in der Nacht
ao anoitecerbei Einbruch der Nacht
boa noitegute Nacht [nach 18 Uhr]
ontem á noite {adv}gestern in der Nacht
dia {m}Tag {m}
amanhecer {verb}Tag werden
feriado {m}freier Tag {m}
de dia {adv}am Tag
de dia {adv}bei Tag
todos os diasjeden Tag
Unverified Nós dormimos muito bem esta noite.Wir haben diese Nacht wunderbar geschlafen.
todo o diaden ganzen Tag
a cada dois diasjeden zweiten Tag
dia a dia {adv}Tag für Tag
dia após dia {adv}Tag für Tag
Dia {m} do TrabalhadorTag {m} der Arbeit
Dia {m} do colono [Bras.]Tag {m} der Siedler
express. Que dia!Was für ein Tag!
express. no cafundó do Judas {adv} [Bras.] [col.]wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen
em plena luz do dia {adv}am hellen Tag
em plena luz do dia {adv}am helllichten Tag
express. em plena luz do dia {adv}beim helllichten Tag
express. o dia do Juízo Finalder Jüngste Tag
Unverified Até o próximo dia.Bis zum nächsten Tag.
tirar um dia livre {verb}einen Tag frei nehmen
Dia {m} da Unidade AlemãTag {m} der Deutschen Einheit
boa tardeguten Tag [zwischen 12 und 18 Uhr]
Bom dia!Guten Tag! [zwischen 0 und 12 Uhr]
até o dia de hojebis zum heutigen Tag
express. Hoje é o grande dia!Heute ist der große Tag!
Unverified Tu tomas café da manhã todos os dias.Du frühstückst jeden Tag.
Unverified Meu dia preferido é o domingo.Mein liebster Tag ist der Sonntag.
A reunião foi adiada para outro dia.Die Sitzung wurde auf einen anderen Tag verschoben.
Unverified Eu durmo em media 7 horas por dia.Ich schlafe im Durchschnitt sieben Stunden pro Tag.
Dia {m} dos Inventores <9 de novembro>Tag {m} der Erfinder <9. November>
Unverified Tu lês todos os dias uma página da revista.Du liest jeden Tag eine Seite der Zeitschrift.
Unverified Eu faço todos os dias compras para o jantar.Ich kaufe jeden Tag für das Abendessen ein.
Unverified Ele vai todos os dias com o ônibus para casa.Er fährt jeden Tag mit dem Bus nach Hause.
Unverified No meu quarto eu tenho o dia inteiro sol.In meinem Zimmer habe ich den ganzen Tag Sonne.
Unverified Ela fala bem alemão porque ela estuda todos os dias.Sie spricht gut Deutsch, weil sie jeden Tag lernt.
como {adv} {conj}wie
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=wie%2BTag%2BNacht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.082 Sek.


Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten