Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: wie+Butter+in+an+Sonne
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

wie+Butter+in+an+Sonne in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: wie Butter in an Sonne

Übersetzung 501 - 550 von 851  <<  >>

PortugiesischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
acionar {verb}in Betrieb setzen
fazer funcionar {verb}in Betrieb setzen
pôr em movimento {verb}in Bewegung setzen
relacionar-se {verb}in Beziehung treten
incendiar {verb}in Brand geraten
pegar fogo {verb}in Brand geraten
incendiar {verb}in Brand setzen
incendiar {verb}in Brand stecken
abrigar-se {verb}in Deckung gehen
harmonizar {verb}in Einklang bringen
integrar {verb}in Einklang bringen
reconciliar {verb}in Einklang bringen
descobrir {verb}in Erfahrung bringen
realizar-se {verb} [sonho]in Erfüllung gehen
considerar {verb}in Erwägung ziehen
express. pegar em flagrante {verb}in flagranti ertappen
express. pegar em flagrante {verb}in flagranti erwischen
arder em chamas {verb}in Flammen aufgehen
arder em chamas {verb}in Flammen stehen
questionar {verb}in Frage stellen
colocar em funcionamento {verb}in Gang bringen
colocar em movimento {verb}in Gang bringen
lançar {verb}in Gang setzen
gaseificar {verb}in Gas umwandeln
ensimesmar-se {verb}in Gedanken versinken
mergulhar {verb}in Gedanken versinken
pôr em risco {verb}in Gefahr bringen
correr risco {verb}in Gefahr geraten
estar em perigo {verb}in Gefahr schweben
soltar gargalhadas {f.pl} {verb} [Bras.]in Gelächter {n} ausbrechen
moldar em gesso {verb}in Gips abbilden
deter {verb}in Haft nehmen
prender {verb}in Haft nehmen
fin. ir à falência {verb}in Konkurs gehen
ir à falência {verb}in Konkurs geraten
vigorar {verb}in Kraft sein
fin. pagar em espécie {verb}in Naturalien bezahlen
desmaiar {verb}in Ohnmacht fallen
arranjar {verb}in Ordnung bringen
entrar em pânico {verb}in Panik geraten
irar-se {verb}in Raserei geraten
pagar em prestações {verb}in Raten zahlen
aposentar {verb}in Rente gehen
aposentar-se {verb}in Rente gehen
aposentar-se {verb}in Ruhestand gehen
afatiar {verb} [partir em fatias]in Scheiben schneiden
contrair dívidas {verb}in Schulden geraten
defender {verb}in Schutz nehmen
entrar em dificuldades {verb}in Schwierigkeiten geraten
estar em apuros {verb} [col.]in Schwierigkeiten stecken
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=wie%2BButter%2Bin%2Ban%2BSonne
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.223 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung