wert in other languages:
Deutsch - AlbanischDeutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Dictionary Portuguese ← German: wert | Translation 1 - 14 of 14 |
 | Portuguese | German  | | |||||||||||
| – |
| |||||||||||||
 | valor {m} | 41 Wert {m} | | |||||||||||
| fator {m} | 2 Wert {m} | | |||||||||||
| mérito {m} [valor] | 2 Wert {m} | | |||||||||||
| 2 Words | ||||||||||||||
| atribuir valor {verb} | Wert beimessen | | |||||||||||
| valer {verb} | wert sein | | |||||||||||
| 3 Words | ||||||||||||||
| fazer questão de alguma coisa {verb} | auf etw. Wert legen | | |||||||||||
| não valer bosta {verb} [Bras.] [vulg.] | nichts wert sein | | |||||||||||
| não valer merda {verb} [Bras.] [vulg.] | nichts wert sein | | |||||||||||
| 4 Words | ||||||||||||||
| Isso não vale bosta. [Bras.] [vulg.] | Das ist nichts wert. | | |||||||||||
| Isso não vale merda. [Bras.] [vulg.] | Das ist nichts wert. | | |||||||||||
| enfatizar {verb} | auf etw. besonderen Wert legen | | |||||||||||
| 5+ Words | ||||||||||||||
| express. Isso não vale a pena. | Es ist nicht der Mühe wert. | | |||||||||||
| Varia no preço, no estilo, no valor e finalmente na qualidade. | Es variiert im Preis, im Stil, im Wert und schließlich in der Qualität. | | |||||||||||
| fin. tributo {m} ad valorem [cuja base de cálculo é o valor do bem tributado] | Besteuerung {f} nach Wert der Ware | | |||||||||||
| » See 1 more translations for wert within comments |
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dept.dict.cc/?s=wert
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.040 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.040 sec
Contribute to the Dictionary: Add a Translation
Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
Portuguese-German online dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement