|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicionário Alemão-Português

Portuguese-German translation for: werden
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

werden in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary Portuguese German: werden

Translation 1 - 50 of 103  >>

PortugueseGerman
NOUN   das Werden | -
 edit 
VERB  werden | wurde/[veraltet] ward | geworden/[mit Partizip Perfekt; poet.] worden [z. B. getan worden] ... 
 edit 
tornar-se {verb}werden
2 Words: Others
ser submetido a uma operação de emergêncianotoperiert werden
2 Words: Verbs
revoltar-se {verb}abfällig werden
envelhecer {verb} [fazer-se velho]alt werden
arranjar emprego {verb}angeheuert werden [angestellt werden]
ser levado pela água até a margem {verb}angespült werden
exceder-se {verb}ausfallend werden [beleidigend]
ser promovido {verb}befördert werden
ser usado {verb}benutzt werden
ser sugestionado {verb} [ser influenciado sem se dar conta de tal]berieselt werden [fig.] [pej.]
notabilizar-se {verb}berühmt werden
receber {verb} [ordenado]bezahlt werden
aloirar {verb} [cabelo]blond werden
engordar {verb}dick werden
adelgaçar-se {verb}dünner werden
realizar-se {verb} [projeto]durchgeführt werden
ser demitido {verb}entlassen werden
ser dispensado {verb}entlassen werden
ser pego {verb}erwischt werden
homiziar-se {verb}flüchtig werden
nascer {verb}geboren werden
vir à luz {verb}geboren werden
vir ao mundo {verb}geboren werden
rebaixar-se {verb}gemein werden
tornar-se vulgar {verb}gemein werden
tornar-se violento {verb}handgreiflich werden
enrouquecer {verb}heiser werden
amanhecer {verb}heller werden [dämmern]
fazer justiça a alguém/algo {verb}jdm./etw. gerecht werden
escassear {verb}knapp werden
tornar-se público {verb}laut werden
sofrer maus-tratos {verb}misshandelt werden
atingir a maioridade {verb}mündig werden
anoitecer {verb}Nacht werden
med. reincidir {verb}rückfällig werden
fartar-se {verb}satt werden
embuchar {verb} [Bras.] [col.] [engravidar]schwanger werden
emprenhar {verb} [Bras.] [col.] [engravidar]schwanger werden
engravidar {verb}schwanger werden
ficar grávida {verb}schwanger werden
ficar prenha {verb} [Bras.] [col.] [engravidar]schwanger werden
pegar barriga {verb} [Bras.] [col.] [engravidar, emprenhar]schwanger werden
pegar bucho {verb} [Bras.] [col.] [engravidar]schwanger werden
estar com a pulga atrás da orelha {verb}stutzig werden
amanhecer {verb}Tag werden
ser atropelado {verb}überfahren werden
passar para trás {verb}überholt werden
sofrer uma transformação {verb}umgestaltet werden
caducar {verb} [documento]ungültig werden
enlouquecer {verb}verrückt werden
» See 11 more translations for werden within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dept.dict.cc/?s=werden
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.075 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren werden/DEPT
 

Add a translation to the Portuguese-German dictionary

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Portuguese-German dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement