vou in other languages:
Deutsch - PortugiesischDictionary Portuguese → German: vou | Translation 1 - 16 of 16 |
 | Portuguese  | German | | |||
| – | |||||
 | vou | ich gehe | | |||
| 2 Words | ||||||
| Vou indo. [Bras.] | Ich gehe. | | |||
| 3 Words | ||||||
| Vou bem, obrigada. | Mir geht's gut, danke. [eine Frau spricht] | | |||
| Vou bem, obrigado. | Danke, mir geht es gut. | | |||
| Vou considerar (isso). | Ich werde es in Betracht ziehen. | | |||
| Vou indo agora. [Bras.] | Ich gehe jetzt. | | |||
| Vou-me embora. | Ich gehe weg. | | |||
| 4 Words | ||||||
| Eu nunca vou conseguir. | Ich werde es nie schaffen. | | |||
| Eu vou de letra B. [col.] | Ich wähle Buchstabe B aus. | | |||
| Vou dar uma nadada. [Bras.] [col.] | Ich gehe schwimmen. | | |||
| trâ. eu vou de ônibus {verb} [Bras.] | ich fahre (mit dem) Bus | | |||
| 5+ Words | ||||||
| Eu vou ver se falo com ele hoje. | Ich werde versuchen, heute mit ihm zu sprechen. | | |||
| Vou dar uma nadada ali. [Bras.] [col.] | Ich gehe mal schwimmen. | | |||
| Vou mostrar-te o caminho. [Port.] | Ich werde dir den Weg weisen. [geh. oder veraltet] | | |||
| Vou te mostrar o caminho. | Ich werde dir den Weg zeigen. | | |||
| Vou te mostrar o caminho. [Bras.] | Ich werde dir den Weg weisen. [geh. oder veraltet] | | |||
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dept.dict.cc/?s=vou
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.004 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.004 sec
Add a translation to the Portuguese-German dictionary
Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
Portuguese-German dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement