All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Portuguese-German translation for: vor+eigenen+Türe+kehren+fegen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

vor+eigenen+Türe+kehren+fegen in other languages:

Add to ...

Dictionary Portuguese German: vor eigenen Türe kehren fegen

Translation 1 - 50 of 95  >>

PortugueseGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
varrer {verb}fegen
vassourar {verb} [Port.]fegen
varrer {verb}kehren
express. segundo ele diznach seinen eigenen Angaben
provérb. Cuida do teu nariz que do meu cuido eu.Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten!
Cuide de sua vida!Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten!
provérb. Não se meta onde não é chamado.Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten!
provérb. Cuida do teu nariz que do meu cuido eu.Kümmern Sie sich um Ihre eigenen Angelegenheiten!
provérb. Não se meta onde não é chamado.Kümmern Sie sich um Ihre eigenen Angelegenheiten!
ante {prep}vor
antes de {prep}vor
{prep}vor
na frente de {prep}vor
à frente de {prep}vor [+Dat.]
logo antes {prep}kurz vor
particularmente {adv}vor allem
recentemente {adv}vor kurzem
no local {adv}vor Ort
defender de {verb}beschützen vor [+Dat.]
proteger de {verb}beschützen vor [+Dat.]
escapar de {verb}fliehen vor [+Dat.]
estar em frente a algo {verb}vor etw. stehen
como dantes {adv}nach wie vor
como de costume {adv}nach wie vor
como sempre {adv}nach wie vor
furibundo {adj}rasend vor Wut
acima de tudo {adv}vor allen Dingen
duas semanas atrás {adv}vor vierzehn Tagen
ficar de fora {verb}außen vor bleiben
estar com medo de {verb}sich fürchten vor
ficar com medo de {verb}sich fürchten vor
ter medo de {verb}sich fürchten vor
cumprimentar {verb}sich verneigen (vor)
morrer de medo {verb}vor Angst sterben
tremer de medo {verb}vor Angst zittern
náut. ancorar {verb}vor Anker gehen
estar ancorado {verb}vor Anker liegen
náut. ancorar {verb}vor Anker werfen
tremer de excitação {verb}vor Aufregung zittern
express. agitar antes de usar {verb}vor Gebrauch schütteln
express. vender saúde {verb}vor Gesundheit strotzen
morrer de fome {verb}vor Hunger sterben
tremer de frio {verb}vor Kälte zittern
morrer de tédio {verb}vor Langeweile sterben
proteger da humidade {verb}vor Nässe schützen
express. estourar de raiva {verb}vor Wut platzen
express. rebentar de raiva {verb}vor Wut platzen
xenofobia {f}Angst {f} vor Fremden
xenofobia {f}Furcht {f} vor Fremden
acima de tudo {adv}vor allem <v. a.>
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dept.dict.cc/?s=vor%2Beigenen%2BT%C3%BCre%2Bkehren%2Bfegen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.042 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Portuguese-German online dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement