All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Portuguese-German translation for: von jdm etw enttäuscht sein
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

von jdm etw enttäuscht sein in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch

Dictionary Portuguese German: von jdm etw enttäuscht sein

Translation 1 - 50 of 1384  >>

PortugueseGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
estar encantado com alguém/algo {verb}von jdm./etw. angetan sein
estar obcecado por algo {verb}von etw. besessen sein
ser fruto de algo {verb}Ergebnis von etw. sein
ser vítima de algo {verb}Opfer von etw. sein
da {prep} [Zusammensetzung von de + a]von jdm./etw.
das {prep} [Zusammensetzung von de + as] [pl]von jdm./etw.
dos {prep} [Zusammensetzung von de + os] [pl]von jdm./etw.
dum {prep} [Zusammensetzung von de + um]von jdm./etw.
duma {prep} [Zusammensetzung von de + uma]von jdm./etw.
dumas {prep} [Zusammensetzung von de + umas] [pl]von jdm./etw.
duns {prep} [Zusammensetzung von de + uns] [pl]von jdm./etw.
estar coberto de algo {verb}mit / von etw.Dat. übersät sein
à revelia de alguém/algo {adv}in Abwesenheit von jdm./etw.
em nome de alguém/algo {adv}im Auftrag von jdm./etw.
na presença de alguém/algoin Gegenwart von jdm./etw.
estar próximo de alguém/algo {verb}in der Nähe von jd./etw. sein
estar no aguardo de algo {verb} [Bras.]in Erwartung von etw.Dat. sein
preconceber alguém/algo {verb}sichDat. eine Vorstellung von jdm./etw. machen
estar à procura de alguém/algo {verb}auf der Suche nach jdm./etw. sein
do {prep} [contr. da prep. de com o art. def. o]von jdm./etw.
decepcionado {adj} {past-p}enttäuscht
desapontado {adj} {past-p}enttäuscht
desiludido {adj} {past-p}enttäuscht
(não) ser importante {adv}(nicht) von Belang sein
(não) ter importância {adj}(nicht) von Belang sein
descender de alguém {verb}von jdm. abstammen
ser desvantajoso para alguém {verb}für jdn. von Nachteil sein
ser vantajoso para alguém {verb}für jdn. von Vorteil sein
estar acima de alguém {verb}jdm. überlegen sein
ser superior a alguém {verb}jdm. überlegen sein
despedir-se de alguém {verb}Abschied von jdm. nehmen
discernir algo de algo {verb}etw.Akk. von etw.Dat. unterscheiden
ser meigo com alguém {verb}zu jdm. zärtlich sein
ser parente (de alguém) {verb}(mit jdm.) verwandt sein
dar uma ajuda a alguém {verb}jdm. behilflich sein
dar uma mão a alguém {verb}jdm. behilflich sein
dar uma mãozinha a alguém {verb}jdm. behilflich sein
estar à altura de alguém {verb}jdm. gewachsen sein
ser convidado de alguémbei jdm. zu Gast sein
ser hóspede de alguémbei jdm. zu Gast sein
tratar alguém por tu {verb}mit jdm. per Du sein
tratar alguém por tu {verb}mit jdm. per du sein
ser de boa ajuda a alguém {verb}jdm. behilflich sein
sob a responsabilidade de alguém {adv}unter (der) Federführung von jdm.
estar por aqui com alguém {verb} [col.]von jdm. genug haben
dar uma ajudazinha a alguém {verb} [Bras.] [col.]jdm. behilflich sein
express. descarregar a sua raiva em alguém {verb}sein Mütchen an jdm. kühlen
ser da mesma opinião que alguém {verb}sich mit jdm. einig sein
Unverified ver cada desejo através dos olhos de alguémjdm. jeden Wunsch von den Augen ablesen
dar preferência a alguém/algo em relação a alguém/algo {verb}jdn./etw. vor jdm./etw. bevorzugen [begünstigen]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dept.dict.cc/?s=von+jdm+etw+entt%C3%A4uscht+sein
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.196 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Portuguese-German online dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement