|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: um em mil
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

um em mil in anderen Sprachen:

Deutsch - Portugiesisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: um em mil

Übersetzung 1 - 50 von 1238  >>

PortugiesischDeutsch
um em mil {adj}einzigartig
Teilweise Übereinstimmung
um assassino em potencialein potenzieller Mörder
transp. entrar em um carro {verb}in ein Auto einsteigen
um em um milhão {adj} [Bras.]einzigartig
dar um chute em alguém {verb}jdm. einen Fußtritt versetzen
cinema um filme legendado em alemãoein Film mit deutschen Untertiteln
aprofundar-se em um tema {verb}sich in ein Thema vertiefen
peça {f} exposta em um museuMuseumsstück {n}
transp. embarcar em um carro {verb} [Bras.] [fig.]in ein Auto einsteigen
passar um sabão em {verb} [Bras.] [col.]tadeln
passar um sabão em {verb} [Bras.] [col.]verweisen
fin. abrir uma conta em um banco {verb}bei einer Bank ein Konto eröffnen
fin. agendar um pagamento em uma conta {verb}eine Zahlung auf einem Konto buchen
fin. ter uma conta em um banco {verb}ein Konto bei einer Bank haben
dar um fora em alguém {verb} [col.] [Bras.]jdm. einen Korb geben [ugs.]
internet dar um google em algo {verb} [Bras.] [col.]etw. googeln [ugs.]
dar um jeito em algo {verb} [Bras.] [col.]etw. gut hinkriegen [ugs.]
fazer um desconto a alguém em algo {verb}jdm. auf etw. Rabatt geben
hist. sociol. atividade {f} racional em relação a um fimZweckrationalität {f}
provérb. Em terra de cego, quem tem um olho é rei.Unter Blinden ist der Einäugige König.
provérb. Em terra de cego, quem tem um olho é rei.Unter den Blinden ist der Einäugige König.
artigo destinado à publicação em suplemento cultural ou literário de um jornal.Feuilleton {n}
Apenas um em cada três alemães sai direto de um emprego estável para a aposentadoria. [Bras.]Lediglich jeder dritte Deutsche geht direkt aus einer stabilen Beschäftigung in Rente.
cit. Tristes tempos os nossos, em que é mais fácil desintegrar um átomo do que um preconceito. [Albert Einstein]Welch triste Epoche, in der es leichter ist, ein Atom zu zertrümmern als ein Vorurteil. [Albert Einstein]
miltausend
cem mileinhunderttausend
cem milhunderttausend
cinco milfünftausend
dez milzehntausend
dois milzweitausend
mil vezes {adv}tausendmal
mil vezes {adj}x-mal [ugs.]
nove milneuntausend
oito milachttausend
quatro milviertausend
seis milsechstausend
sete milsiebentausend
três mildreitausend
mil {m} milhõesMilliarde {f}
Com mil diabos!Donnerwetter! [ugs.]
mil cento e cinquentaeintausendeinhundertfünfzig
nove mil duzentos e noventa e noveneuntausendzweihundertneunundneunzig
oito mil quinhentos e vinte e noveachttausendfünfhundertneunundzwanzig
em {prep}auf
em {prep}bei [+Dat.]
em {prep}in
em {prep} [temporal]an
cúmplice em {adj}mitschuldig an [+Dat.]
em abril {adv}im April
em absoluto {adv}absolut nicht
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=um+em+mil
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.037 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung