|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: um
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

um in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - Icelandic
English - Portuguese
English - Slovak
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: um

Übersetzung 151 - 200 von 479  <<  >>


Portugiesisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
PRON   um | uma | uns | umas
SYNO   ca. | circa | etwa | gegen | rund ... 
fazer um intervalo {verb}pausieren
fazer um {verb}knoten
fazer um passeio {verb}einen Spaziergang machen
fazer um piquenique {verb}picknicken
fazer um teste {verb}eine Prüfung machen
drogas fumar um baseado {verb} [col.] [vulg.]kiffen [ugs.] [vulg.]
fundamentar um argumento {verb}ein Argument untermauern
gritar por socorro {verb}um Hilfe schreien
guardar um segredo {verb}ein Geheimnis für sich behalten
implorar a alguém por algo {verb}jdn. um etw. anflehen
interpretar um papel {verb}eine Rolle spielen
jogar um olhar {verb}einen Blick werfen
ler um discurso {verb}eine Rede ablesen
levantar um pouco {verb}anheben
levar um fora {verb}einen Korb bekommen
levar um susto {verb}erschrecken
levar um tombo {verb}hinfallen
marcar um encontro {verb}einen Termin ausmachen
jur. mover um processo {verb}einen Prozess anstrengen
jur. mover um processo {verb}einen Prozess führen
negociar um empréstimo {verb}ein Darlehen aushandeln
olhar as crianças {verb}sich um die Kinder kümmern
fin. pagar um cheque {verb}einen Scheck bezahlen
pedir ajuda (a alguém) {verb}(jdn.) um Hilfe bitten
jur. perder um processo {verb}einen Prozess verlieren
perder um voo {verb}einen Flug verpassen
aviat. pilotar um avião {verb}ein Flugzeug führen
pisar um dedo {verb}einen Finger einklemmen
fin. preencher um cheque {verb}einen Scheck ausfüllen
preencher um impresso {verb}ein Formular ausfüllen
pregar um botão {verb}einen Knopf annähen
prestar um juramento {verb}einen Eid leisten
prolongar um empréstimo {verb}ein Darlehen verlängern
propagar um boato {verb}ein Gerücht verbreiten
editor. publicar um livro {verb}ein Buch verlegen
reivindicar um direito {verb}ein Recht beanspruchen
requerer um visto {verb}ein Visum beantragen
retirar um documento {verb}ein Dokument in Empfang nehmen
ser um nabo {verb}keine Ahnung haben
express. ser um ovo {verb} [Bras.]zu klein sein
ser um principiante {verb}ein Anfänger sein
sofrer um aborto {verb}abtreiben
sofrer um revés {verb}einen Rückschlag erleiden
solicitar um parecer {verb}ein Gutachten einholen
tentar fazer contato {verb}sich um Kontaktaufnahme bemühen
ter um escaldão {verb}einen Sonnenbrand haben
ter um tratamento {verb}einer Behandlung unterziehen
tirar o sono {verb}um den Schlaf bringen
tirar um tempo {verb}sichDat. Zeit lassen
mús. tocar um instrumento {verb}ein Instrument spielen
» Weitere 81 Übersetzungen für um innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=um
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.069 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung