Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: um+nichts
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

um+nichts in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: um nichts

Übersetzung 151 - 200 von 498  <<  >>


Portugiesisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
cometer um ilícito {verb}ein Ding drehen [ugs.]
cometer um sacrilégio {verb}ein Sakrileg begehen
emprego conseguir um emprego {verb}einen Job ergattern [ugs.]
emprego Unverified conseguir um emprego {verb}sichDat. eine Stelle beschaffen
med. consultar um médico {verb}einen Arzt zu Rate ziehen
contar um segredo {verb}ein Geheimnis verraten
jur. Unverified contrair um contrato {verb}einen Vertrag kontrahieren
criar um precedente {verb}einen Präzedenzfall schaffen
cuidar das crianças {verb}sich um die Kinder kümmern
express. dar graxa a alguém {verb} [Port.]jdm. Honig um den Bart schmieren [ugs.] [fig.]
dar um {verb}knoten
dar um passeio {verb}einen Spaziergang machen
dar um passeio {verb}spazieren gehen
dar um pincho {verb}einen Sprung machen
dar um susto {verb}einen Schreck einjagen
express. dar um tapa {verb}eine kleben [ugs.]
demitir um empregado {verb}einen Angestellten entlassen
Unverified descrever um arco {verb} [percorrer meio círculo]einen Bogen schlagen
desferir um golpe {verb}einen Schlag versetzen
despedir um empregado {verb}einen Angestellten entlassen
dobrar a esquina {verb}um die Ecke biegen
fin. endossar um cheque {verb}einen Scheck unterzeichnen
escolher um líder {verb}zum Anführer wählen
esforçar-se por {verb}sich bemühen um [+Akk.]
espalhar um boato {verb}ein Gerücht verbreiten
estabelecer um prazo {verb}eine Frist setzen
estar preocupado com {verb}besorgt sein um
exalar um odor {verb}duften
têxteis fazer um aplique {verb}applizieren [Stoff]
fazer um cachecol {verb}einen Schal häkeln
fazer um compromisso {verb}sich einigen
fazer um desenho {verb}etw. zeichnen
trâ. fazer um desvio {verb}einen Umweg machen
Unverified fazer um dinheirão {verb} [col.]dickes Geld machen [ugs.]
fazer um discurso {verb}eine Ansprache halten
desporto fazer um gol {verb} [Bras.]ein Tor schießen
fazer um intervalo {verb}pausieren
fazer um {verb}knoten
fazer um passeio {verb}einen Spaziergang machen
fazer um piquenique {verb}picknicken
fazer um teste {verb}eine Prüfung machen
drogas Unverified fumar um baseado {verb} [col.] [Bras.]kiffen [ugs.]
fundamentar um argumento {verb}ein Argument untermauern
gritar por socorro {verb}um Hilfe schreien
guardar um segredo {verb}ein Geheimnis für sich behalten
implorar a alguém por algo {verb}jdn. um etw. anflehen
interpretar um papel {verb}eine Rolle spielen
jogar um olhar {verb}einen Blick werfen
ler um discurso {verb}eine Rede ablesen
levantar um pouco {verb}anheben
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=um%2Bnichts
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.103 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten