toda in other languages:
Deutsch - EnglischDeutsch - Portugiesisch
Deutsch - Spanisch
English - Portuguese
English - Spanish
English - all languages
Dictionary Portuguese → German: toda | Translation 1 - 19 of 19 |
 | Portuguese  | German | | |||
| – | |||||
 | de toda forma | auf jeden Fall | | |||
| em toda parte {adv} | überall | | |||
| em toda parte {adv} | überall (in) | | |||
| Unverified por toda parte | weit und breit | | |||
| toda a gente {pron} | jedermann | | |||
| toda a gente | alle Leute | | |||
| toda a vida {adv} [Bras.] [col.] | geradeaus | | |||
| Unverified toda a vida {adv} [Bras.] [col.] | geradeheraus | | |||
| Unverified toda e qualquer [expressão] | jede beliebige [Redewendung] | | |||
| 4 Words | ||||||
| a toda a velocidade {adj} | in voller Fahrt | | |||
| com a família toda {adv} | mit Kind und Kegel [Redewendung] | | |||
| com toda a família {adj} | mit Sack und Pack | | |||
| express. Unverified com toda a força | mit voller Wucht | | |||
| express. Deposito toda confiança nele. | Ich verlasse mich stark auf ihn. | | |||
| para toda a vida {adj} | lebenslang | | |||
| por toda a parte {adv} | überall (in) | | |||
| correr à toda pressa {verb} | rasen | | |||
| ler toda uma página {verb} | eine Seite durchlesen | | |||
| 5+ Words | ||||||
| express. dizer toda a verdade a alguém {verb} | jdm. reinen Wein einschenken [fig.] | | |||
| » See 1 more translations for toda within comments |
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dept.dict.cc/?s=toda
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec
Contribute to the Dictionary: Add a Translation
Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
Portuguese-German online dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement