Wörterbuch Portugiesisch ↔ Deutsch: to quench a desire

Übersetzung 201 - 250 von 1368 << >>

	Portugiesisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Teilweise Übereinstimmung
	continuar a desenvolver `{verb}`	weiterentwickeln
	disposto a aprender `{adj}`	lernbereit
	fazer cócegas a `{verb}`	krabbeln
	a que propósito `{adv}`	wieso
	a longo prazo `{adv}`	langfristig
	à tarde `{adv}`	am Nachmittag
	chamar nomes a `{verb}`	beschimpfen
	Unverified resistente à luz `{adj}`	lichtecht
	fazer festas a `{verb}`	streicheln
	dia a dia `{adj}` `{adv}`	tagtäglich
	à vista `{adj}`	in bar
	aquecimento `{m}` a óleo	Ölheizung `{f}`
	aquecimento `{m}` a gás	Gasheizung `{f}`
	tirar à sorte `{verb}`	auslösen
	para a frente `{adv}`	vorwärts
	quanto a `{prep}`	hinsichtlich `[+Gen.]`
	para a frente `{adv}`	voran
	à vontade `{adv}`	nach Belieben
	logo a seguir `{adv}`	sofort
	opor-se a `{verb}`	widersprechen
	passar a ferro `{verb}`	bügeln
	a gente `{pron}` `[col.]`	wir
	a pé `{adv}`	zu Fuß
	a sua `[Bras.]`	deine
	a fim de `{conj}`	damit
	embalado a vácuo `{adj}` `{past-p}`	eingeschweißt
	caso `{m}` à parte	Einzelfall `{m}`
	viajar à boleia `{verb}`	trampen
	fechar à chave `{verb}`	abschließen
	equit. andar a cavalo `{verb}`	reiten
	semelhante a `{adj}`	ähnlich `[+Dat.]`
	TV assistir à TV `{verb}`	fernsehen
	tocar à campainha `{verb}`	klingeln
	de ... a	von ... bis
	repugnar a `{verb}`	etw. ablehnen
	tender a `{verb}`	neigen zu
	preço `{m}` à vista	Barzahlungspreis `{m}`
	transação `{f}` à vista	Bargeschäft `{n}`
	fin. pagamento `{m}` à vista	Barzahlung `{f}`
	graças a `{prep}`	aufgrund `[+Gen.]`
	lado a lado `{adv}`	nebeneinander
	suscetível a corrupção `{adj}`	betrugsanfällig
	aspirar a `{verb}`	anstreben `[geh.]`
	sujeito a tributação `{adj}`	steuerpflichtig
	devido a `{prep}`	aufgrund `[+Gen.]`
	tocar a buzina `{f}` `{verb}`	hupen
	contra a lei `{adj}`	rechtswidrig
	anos a fio `{adv}`	jahrelang
	pintura `{f}` a fresco	Wandmalerei `{f}`
	quanto a mim `{adv}`	meinetwegen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=to+quench+a+desire
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.250 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dicionário Alemão-Português

to quench a desire in anderen Sprachen:

Wörterbuch Portugiesisch ↔ Deutsch: to quench a desire

Übersetzung 201 - 250 von 1368 << >>

Übersetzungen eintragen