Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: to put on a brave face
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to put on a brave face in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: to put on a brave face

Übersetzung 1 - 50 von 1341  >>


Portugiesisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
à face de {prep}angesichts [+Gen.] [geh.]
fazer face a algo {verb}etw. die Stirn bieten
face a face {adv}von Angesicht zu Angesicht [geh.]
face {f} [rosto]Gesicht {n}
anat. face {f} [bochecha]Wange {f}
em face de {prep}angesichts [+Gen.] [geh.]
face {f} [moeda, dado]Seite {f} [Münze, Würfel]
valor {m} de face de uma debêntureNominalwert {m} einer Schuldverschreibung
med. Unverified infeção das cavidades paranasais {f}; infeção dos seios da faceNasennebenhöhleninfekt {m}
cosm. roll-on {m}Deoroller {m}
inform. on {adv} [col.]online
inform. manual {m} on-lineOnline-Anleitung {f}
inform. Eu estou on. [col.]Ich bin online.
no lugar citado {adv}am angeführten Ort <a. a. O.>
no lugar citado {adv}am angegebenen Ort <a. a. O.>
de cabo a rabo {adv}von A bis Z
comics F Unverified A Volta à GáliaTour de France [Asterix, Ausgabe Nr. 6]
A assinatura está à esquerda embaixo.Die Unterschrift steht links unten.
Nós atribuímos a sua doença à alimentação.Wir führen Ihre Krankheit auf falsche Ernährung zurück.
jorn. A reportagem resume-se à descrição dos acontecimentos.Der Bericht beschränkt sich auf die Beschreibung der Ereignisse.
A e B interagemA und B wirken aufeinander (ein).
atto- {prefix} <a> [10 ^ -18]Atto- <a>
ao cuidado de alguém <A/C, a/c> [em carta]zu Händen von jdm. <z.H., z.Hd., z.H.v., z.Hd.v., zH [österr.]>
adas
adie
a {prep}in
tec. a jusante {adv}nachgeschaltet
à vez {adv}abwechselnd
à força {adv}gezwungenermaßen
à tarde {adv}nachmittags
levar a {verb}bewegen
a milhas {adv}meilenweit
a subir {adv}bergauf
fin. a dinheiro {adv}bar
a oeste {adj}westlich
a tempo {adv}rechtzeitig
igual a {conj}wie
a priori {adv}anfänglich
a princípio {adv}anfänglich
Unverified conduzir a {verb}ausmünden
quanto a {adj}bezüglich
a propósito {adv}übrigens
ir a {verb}besuchen
à mão {adj} {adv}nah
à volta {adv}herum
à frente {adv}voraus
à {prep} [local]an
à noite {adv}nachts
a direito {adj} {adv}gerade
conduzir a {verb}hinführen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=to+put+on+a+brave+face
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.439 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung