|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: to open a copy book
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to open a copy book in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: to open a copy book

Übersetzung 551 - 600 von 1368  <<  >>


Portugiesisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Teilweise Übereinstimmung
conquistar a cidadania {verb}die Staatsangehörigkeit erwerben
conseguir a cidadania {verb}die Staatsangehörigkeit erwerben
a qualquer preço {adv}zu jedem Preis
pertencer a algo {verb}etw.Dat. angehören
chegar a {verb}eintreffen in [+Dat.] [ankommen]
relativo a peles {adj} [de animais]pelzig
roupas tirar a roupa {verb} [Bras.]sich ausziehen
que diz respeito abetreffend <betr.>
escrever a respeito de {verb}schreiben über
durante a semana {adv}unter der Woche
próximo a {prep}in der Nähe von
dar conselhos a alguém {verb}jdn. beraten
a não ser que {conj}ausgenommen dass
pôr a mesa {verb}den Tisch decken
estar relacionado a {verb}sich beziehen auf
a unidade [Bras.] [col.]je Einheit
fazer referência a {verb}Bezug nehmen auf
jur. por procuração {adv}im Auftrag <i.A.>
fazer menção a {verb}Bezug nehmen auf
referir-se a {verb}Bezug nehmen auf
à esquerda {adv}auf der linken Seite
assumir a responsabilidade {verb}die Verantwortung übernehmen
franzir a testa {verb}die Stirn runzeln
pular a cerca {verb} [col.]fremdgehen [ugs.]
Unverified à vontadenach Lust und Laune
c'a gota {adj} [Bras.] [col.]wütend
fechar a conta {verb}das Konto auflösen
encerrar a conta {verb}das Konto auflösen
jogar à bola {verb} [Port.]Ball spielen
com a gota {adj} [Bras.] [col.]wütend
com a macaca {adj} [Bras.] [col.]wütend
a próxima segunda-feira {adv}kommenden Montag
dizer a verdade {verb}die Wahrheit sagen
a partir de agora {adv}ab jetzt
mostrar a língua {verb}die Zunge rausstrecken
a partir de agora {adv}ab sofort
saciar a fome {verb}den Hunger stillen
dedicar-se a {verb}betreiben [Studien, Politik]
A conta, por favor!Bitte zahlen!
à prova de {adj} [água, ar]dicht
prestar atenção a {verb}achten auf [+Akk.]
express. Chegou a hora!Es wird Zeit!
à parte {adv}abseits [von einer Gruppe]
relig. a Terra Santadas Heilige Land
relig. a Sagrada Escrituradie Heilige Schrift
responder a estímulos {verb}auf Reize reagieren
estar a par {verb}im Bilde sein
fin. ir à falência {verb}in Konkurs gehen
perder a vida {verb}ums Leben kommen
express. matar a sede {verb}den Durst löschen
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=to+open+a+copy+book
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.579 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung