Wörterbuch Portugiesisch ↔ Deutsch: to make a motion for dismissal

Übersetzung 151 - 200 von 1381 << >>

	Portugiesisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Teilweise Übereinstimmung
	A sério? `[Port.]`	Ernsthaft?
	para a frente `{adv}`	vorwärts
	devido a `{prep}`	aufgrund `[+Gen.]`
	encontrar a saída `{verb}`	herausfinden
	viajar à boleia `{verb}`	trampen
	atender a `{verb}`	erhören `[Bitte]`
	fazer a barba `{verb}`	rasieren
	pintado a mão `{adj}`	handbemalt
	inform. tipogr impressora `{f}` a laser	Laserdrucker `{m}`
	lado a lado `{adv}`	nebeneinander
	modos `{m.pl}` à mesa	Tischsitten `{pl}`
	levar a melhor `{verb}`	siegen
	etiqueta `{f}` à mesa	Tischmanieren `{pl}`
	excursão `{f}` (a pé)	Wanderung `{f}`
	a tua `[Port.]`	deine
	pintura `{f}` a fresco	Wandmalerei `{f}`
	náut. ir à deriva `{verb}`	abtreiben
	matar a tiro `{verb}`	erschießen
	ir a pique `{verb}`	untergehen
	ir a pique `{verb}`	sinken
	equit. passeio `{m}` a cavalo	Ritt `{m}`
	passar a noite `{verb}`	übernachten
	náut. barco `{m}` à vela	Segelboot `{n}`
	ecol. proteção `{f}` à natureza	Naturschutz `{m}`
	referente a	bezogen auf
	desporto prancha `{f}` à vela	Windsurfen `{n}`
	motor `{m}` a combustão	Verbrennungsmotor `{m}`
	TV comando `{m}` à distância	Fernbedienung `{f}`
	tende a	neigt dazu
	a rigor `{adj}`	streng genommen
	andar a pé `{verb}`	wandern
	com. econ. contas `{f.pl}` a receber	Forderung `{f}`
	recorrer a `{verb}`	greifen zu
	recusar-se a `{verb}`	verweigern
	pôr à prova `{verb}`	testen
	adaptar-se a `{verb}`	einstellen
	à tarde `{adv}`	am Nachmittag
	disposto a aprender `{adj}`	lernbereit
	fazer festas a `{verb}`	streicheln
	chamar nomes a `{verb}`	beschimpfen
	sábado `{m}` à tarde	Samstagmittag `{m}`
	continuar a ler `{verb}`	weiterlesen
	a saber `{adv}`	und zwar
	à vista `{adj}`	in bar
	pol. candidato `{m}` à presidência	Präsidentschaftskandidat `{m}`
	valer a pena `{verb}`	rentieren
	uma à outra `{adv}`	füreinander
	começar a fazer `{verb}`	anfangen
	pertencer (a) `{verb}`	gehören (zu)
	à disposição	zur Verfügung

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=to+make+a+motion+for+dismissal
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.613 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dicionário Alemão-Português

to make a motion for dismissal in anderen Sprachen:

Wörterbuch Portugiesisch ↔ Deutsch: to make a motion for dismissal

Übersetzung 151 - 200 von 1381 << >>

Übersetzungen eintragen