Wörterbuch Portugiesisch ↔ Deutsch: to bring a suit against sb

Übersetzung 451 - 500 von 1373 << >>

	Portugiesisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Teilweise Übereinstimmung
	dedicar-se à bricolage `{verb}`	basteln
	a título de exemplo `{adv}`	exemplarisch
	perder a cor `{verb}`	verblassen `[Foto]`
	em relação a `{prep}`	hinsichtlich `[+Gen.]`
	tecido à mão `{past-p}` `{adj}`	handgeknüpft `[Teppich]`
	ter a intenção de `{verb}`	meinen
	dizer respeito a `{verb}`	angehen `[betreffen]`
	a respeito de `{prep}`	hinsichtlich `[+Gen.]`
	Brincadeiras à parte.	Scherz beiseite.
	fazer a mala `{verb}`	packen `[Koffer]`
	chegar a `{verb}` `[destino,` `objetivo]`	erreichen
	vendedor `{m}` a grosso `[Bras.]`	Großhändler `{m}`
	mentir a alguém `{verb}`	jdn. anlügen
	automóv. tec. resistência `{f}` a baixas temperaturas	Kältebeständigkeit `{f}`
	confirmar com a cabeça `{verb}`	nicken
	recorrer a `{verb}`	in Anspruch nehmen
	a prova de chuva	regenfest
	manter a compostura `{verb}`	Haltung zeigen
	comprometer-se a `{verb}`	sich festlegen auf
	conseguir a cidadania `{verb}`	die Staatsangehörigkeit erwerben
	conquistar a cidadania `{verb}`	die Staatsangehörigkeit erwerben
	obviar a algo `{verb}`	etw.^Dat. entgegenwirken
	fazer a mala `{verb}`	den Koffer packen
	desfazer a mala `{verb}`	den Koffer auspacken
	ceder à pressão `{verb}`	dem Druck nachgeben
	Unverified toda a vida `{adv}` `[Bras.]` `[col.]`	geradeheraus
	responder a estímulos `{verb}`	auf Reize reagieren
	à esquerda `{adv}`	auf der linken Seite
	lavar a louça `{verb}`	das Geschirr spülen
	jogar à bola `{verb}` `[Port.]`	Ball spielen
	roupas tirar a roupa `{verb}` `[Bras.]`	sich ausziehen
	relativo a peles `{adj}` `[de` `animais]`	pelzig
	à vista desarmada `{adj}`	mit bloßem Auge
	a olho nu `{adv}`	mit bloßem Auge
	que transmite a ideia geral `{adj}`	sinngemäß
	trabalhar à comissão `{verb}`	auf Provisionsbasis arbeiten
	a qualquer preço `{adv}`	zu jedem Preis
	Unverified botar a máscara	die Maske aufsetzen
	Unverified daqui a duas semanas	übernächste Woche
	loja `{f}` agregada a um museu	Museumsshop `{m}`
	fechar a conta `{verb}`	das Konto auflösen
	encerrar a conta `{verb}`	das Konto auflösen
	tirar a máscara `{verb}`	die Maske abnehmen
	com a macaca `{adj}` `[Bras.]` `[col.]`	wütend
	com a gota `{adj}` `[Bras.]` `[col.]`	wütend
	c'a gota `{adj}` `[Bras.]` `[col.]`	wütend
	prestar atenção a `{verb}`	achten auf `[+Akk.]`
	assumir a responsabilidade `{verb}`	die Verantwortung übernehmen
	franzir a testa `{verb}`	die Stirn runzeln
	a meu ver `{adv}`	nach meinem Dafürhalten

Vorige Seite | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=to+bring+a+suit+against+sb
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.765 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dicionário Alemão-Português

to bring a suit against sb in anderen Sprachen:

Wörterbuch Portugiesisch ↔ Deutsch: to bring a suit against sb

Übersetzung 451 - 500 von 1373 << >>

Übersetzungen eintragen