|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: to be expedient to do sth
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to be expedient to do sth in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: to be expedient to do sth

Übersetzung 501 - 550 von 666  <<  >>


Portugiesisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Teilweise Übereinstimmung
Unverified moveu / mudou / afastou / tirou do lugar {verb}rückte
med. defeito {m} do septo atrial <DSA>Vorhofscheidewanddefekt {m} <ASD>
virar algo do avesso {verb}etw.Akk. umstülpen
em cima do telhadooben auf dem Dach
em plena luz do dia {adv}am helllichten Tag
em plena luz do dia {adv}am hellen Tag
Serviço {m} Austríaco da Memória do HolocaustoÖsterreichischer Gedenkdiener {m}
econ. paridade {f} do poder de compra <PPP>Kaufkraftparität {f} <KKP>
o dobro do dinheirodoppelt so viel Geld
chega a dar man bekommt richtig Mitleid
no interior do paísim Inneren des Landes
fazer a leitura do gás {verb}den Gaszählerstand ablesen
jur. Representante {m} do Ministério Público <RMP>Vertreter {m} der Staatsanwaltschaft
em custódia do bancoim Depot der Bank
express. no calor do momento {adv}im Eifer des Gefechts
express. em plena luz do dia {adv}beim helllichten Tag
museu {m} das culturas do mundoMuseum {n} der Weltkulturen
deficiência {f} de hormona do crescimento [Port.]Wachstumshormonmangel {m} <GHD>
deficiência {f} do hormônio do crescimento [Port.]Wachstumshormonmangel {m} <GHD>
países {m.pl} do terceiro mundoLänder {pl} der Dritten Welt
mate. a tabuada do novedas Einmaleins mit neun
mate. a tabuada do cincodas Einmaleins mit fünf
Alemão {m} do lesteWessi {m} [ugs., oft abwertend: Westdeutscher]
express. Como for do seu agrado.Wie Sie belieben.
med. Unverified atividades {f.pl} do dia a dia {m}tägliches Einerlei {n} Aktivitäten {pl}
brasão {m} do estado alemão da Baváriabayerisches Staatswappen {n}
med. encefalite {f} do carrapato <TBE>Frühsommer-Meningo-Enzephalitis {f} <FSME>
sentir de alguém {verb}mit jdm. Mitleid haben
quebrar a barreira do som {verb}die Schallmauer durchbrechen
econ. aumento {m} do poder de compraErhöhung {f} der Kaufkraft
mate. equação {f} do segundo grauGleichung {f} vom Grad 2
roupas que realça a forma do corpo {adj}körperbetont [Kleidung]
express. o dia do Juízo Finalder Jüngste Tag
express. na medida do possível {adv}im Rahmen des Möglichen
Unverified o teor do textodas im Text Gesagte
do nada {adv} [Bras.] [col.]Knall auf Fall [ugs.]
Unverified ao longo do dia {m}im Verlauf {m} des Tages
pol. Câmara {f} Baixa do Parlamento Federal [na Alemanha]Bundestag {m}
bíbl. Livro {m} do Levítico <Lv>drittes Buch {n} Mose <3.Mo.>
bíbl. Livro {m} do Êxodo <Ex>zweites Buch {n} Mose <2.Mo.>
a caminho do hospitalauf dem Gang zum Krankenhaus
apesar do facto de... [Port.]trotz des Umstandes, dass ...
bíbl. Livro {m} do Deuteronômio <Dt>fünftes Buch {n} Mose <5.Mo.>
automóv. revestimento {m} de proteção da parte inferior do automóvelUnterbodenschutz {m}
med. Unverified bloqueio do ramo direito (BRD) incompletoinkompletter Rechtsschenkelblock (iRSB) {m}
salvar alguém do perigo {verb}jdn. aus der Gefahr retten
filos. Fenomenologia do EspíritoPhänomenologie des Geistes [G. W. F. Hegel]
no fim do mundoam Arsch der Welt [ugs.]
Nomenclatura {f} Comum do Mercosul <NCM>Gemeinsame Nomenklatura {f} des Mercosur
express. mais morto do que vivo {adj}mehr tot als lebendig
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=to+be+expedient+to+do+sth
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.306 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung