Wörterbuch Portugiesisch ↔ Deutsch: to add a fixed surcharge

Übersetzung 601 - 650 von 1372 << >>

	Portugiesisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Teilweise Übereinstimmung
	jur. por procuração	im Auftrag <i.A.>
	chegar a `{verb}`	ankommen in `[+Dat.]` `[anlagen]`
	desporto hóquei `{m}` sobre a grama `[Bras.]`	Feldhockey `{n}`
	atender a `{verb}`	gewähren `[+Akk.]` `[Bitte]` `[geh.]`
	pouco a pouco `{adv}`	nach und nach
	Unverified a qualquer hora	zu jeder Zeit
	administrar a casa `{verb}`	den Haushalt führen
	dar de mamar a `{verb}`	stillen `[Säugling]`
	à maneira de `{suffix}`	-mäßig `[-artig,` `-haftig]`
	andar a pé `{verb}`	wandern `[Wanderung` `machen]`
	começar a gostar de `{verb}`	lieb gewinnen
	à parte `{adv}`	abseits `[von` `einer` `Gruppe]`
	pouco a pouco `{adv}`	Stück für Stück
	ajudar alguém a levantar `{verb}`	jdm. aufhelfen
	foto. dar exposição insuficiente à luz `{verb}`	unterbelichten
	dia a dia `{adv}`	Tag für Tag
	à face de `{prep}`	angesichts `[+Gen.]` `[geh.]`
	à beira do caminho `{adv}`	am Weg
	a maior parte das vezes `{adv}`	meistens
	por toda a parte `{adv}`	überall (in)
	a partir de agora `{adv}`	ab jetzt
	mostrar a língua `{verb}`	die Zunge rausstrecken
	em antecipação a	im Vorgriff auf
	ter a culpa `{verb}`	(die) Schuld haben
	prestar atenção a `{verb}`	achten auf `[+Akk.]`
	a meu ver `{adv}`	nach meinem Dafürhalten
	durante a feira	auf der Messe
	Unverified à custa de	auf Kosten von
	a próxima segunda-feira `{adv}`	kommenden Montag
	preferir a `{verb}`	bevorzugen vor `[+Dat.]` `[vorziehen]`
	dizer a verdade `{verb}`	die Wahrheit sagen
	a caminho `{adv}`	unterwegs `[auf` `dem` `Weg]`
	chegar a `{verb}`	eintreffen in `[+Dat.]` `[ankommen]`
	A que brindamos?	Worauf trinken wir?
	jur. assumir a responsabilidade `{verb}`	die Haftung übernehmen
	aviat. pronto para dar a partida `{adj}`	startklar
	a partir de agora `{adv}`	ab sofort
	com a gota `{adj}` `[Bras.]` `[col.]`	wütend
	c'a gota `{adj}` `[Bras.]` `[col.]`	wütend
	com a macaca `{adj}` `[Bras.]` `[col.]`	wütend
	lit. F A Metamorfose	Die Verwandlung `[Franz` `Kafka]`
	lavar a louça `{verb}`	das Geschirr abwaschen
	referir-se a `{verb}`	sich beziehen auf
	fechar a conta `{verb}`	das Konto auflösen
	cesta `{f}` para cozinhar a vapor	Dämpfeinsatz `{m}`
	Unverified a filha menor	die jüngste Tochter
	encerrar a conta `{verb}`	das Konto auflösen
	ligar a `{verb}`	ansetzen an `[+Akk.]` `[anfügen]`
	estar a par `{verb}`	im Bilde sein
	unir a `{verb}`	ansetzen an `[+Akk.]` `[anfügen]`

Vorige Seite | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=to+add+a+fixed+surcharge
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.550 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dicionário Alemão-Português

to add a fixed surcharge in anderen Sprachen:

Wörterbuch Portugiesisch ↔ Deutsch: to add a fixed surcharge

Übersetzung 601 - 650 von 1372 << >>

Übersetzungen eintragen