|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: tiro de prote������������o do flanco
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: tiro de prote������������o do flanco

Übersetzung 1 - 50 von 6448  >>

PortugiesischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
express. Eu tiro o chapéu!Hut ab!
ferimento {m} de tiroSchusswunde {f}
mil. linha {f} de tiroFeuerlinie {f}
linha {f} de tiroSchusslinie {f}
desporto tiro {m} de metaAbstoß {m}
náut. Ó do barco!Ahoi!
hist. relig. o Grande Cisma {m} do Orientemorgenländisches Schisma {n}
o dobro do dinheirodoppelt so viel Geld
Unverified o teor do textodas im Text Gesagte
express. o dia do Juízo Finalder Jüngste Tag
O décimo maior rio do mundo.Der zehntgrößte Fluss der Welt.
O décimo melhor jogador do mundo.Der zehntbeste Spieler der Welt.
O nono prédio mais alto do Brasil.Das neuntgrößte Gebäude Brasiliens.
O sétimo menor animal do mundo.Das siebtkleinste Tier der Welt.
traduzir do alemão para o inglês {verb}vom Deutschen ins Englische übersetzen
cit. Não concordo com uma palavra do que dizes, mas defenderei até a morte o teu direito de dizê-lo. [Voltaire]Ich verachte Ihre Meinung, aber ich gäbe mein Leben dafür, dass Sie sie sagen dürfen. [Voltaire]
O décimo homem mais velho do mundo.Der zehntälteste Mann der Welt.
Convenção {f} das Nações Unidas sobre o Direito do MarSeerechtsübereinkommen {n} der Vereinten Nationen
cinema F O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel [Peter Jackson]Der Herr der Ringe: Die Gefährten
cinema F O Resgate do Soldado Ryan [Steven Spielberg]Der Soldat James Ryan
Os EUA são o país mais rico do mundo.Die USA sind das reichste Land der Welt.
cinema F O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei [Peter Jackson]Der Herr der Ringe: Die Rückkehr des Königs
apesar de o facto de... [Port.]trotz des Umstandes, dass ...
tiro {m}Schuss {m}
Em 2008 o Brasil foi a nona maior economia do mundo.In 2008 war Brasilien die neuntgrößte Volkswirtschaft der Welt.
cit. Ó tempos, ó costumes! [Cícero]O Zeiten! O Sitten! [Cicero]
Dizem que o café-da-manhã é a refeição mais importante do dia.Angeblich soll das Frühstück ja die wichtigste Mahlzeit des Tages sein.
matar a tiro {verb}erschießen
desporto tiro {m} com arcoBogenschießen {n}
de partir o coração {adj}herzergreifend
de tirar o fôlego {adj}atemberaubend
correr o risco de {verb}riskieren
extrair o sumo de {verb}entsaften
express. Ai de nós!O wehe uns!
desempenhar o papel de {verb}fungieren als
de acordo com o esperado {adv}erwartungsgemäß
desporto dar o pontapé de saída {verb}anstoßen
com o suporte demit Hilfe [+Gen.]
inform. fazer (o) download de algo {verb}etw. downloaden
inform. fazer (o) download de algo {verb}etw. herunterladen
colocar o cinto de segurança {verb}sich anschnallen
mate. problema {m} de valor sobre o contornoRandwertproblem {n}
cit. Dê-me uma alavanca e um ponto de apoio e levantarei o mundo. [Arquimedes]Gib mir einen Punkt, wo ich hintreten kann, und ich bewege die Erde. [Archimedes]
o Alfa e o Ômegadas A und O [fig.]
do lado de {adv}drüben
do País de Gales {adj}walisisch
dar um tiro na cabeça {verb}eine Kugel durch den Kopf jagen
de longe o melhormit Abstand der Beste
para o caso de {conj}für den Fall, dass
inform. fazer (o) download de algo {verb}etw. runterladen [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=tiro+de+prote%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BDo+do+flanco
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.284 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung