Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: subject:meteo
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: Fachgebiet "meteo"

Übersetzung 1 - 50 von 109  >>

 Meteorologia / Meteorologie
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
PortugiesischDeutsch
meteo. anabático {adj}anabatisch
meteo. mormacento {adj}feuchtwarm
meteo. catabático {adj}katabatisch
meteo. monçonal {adj}monsunisch
meteo. monçônico {adj} [Bras.]monsunisch
meteo. monçónico {adj} [Port.]monsunisch
meteo. brumoso {adj}nebelig
meteo. brumoso {adj}neblig
meteo. sem chuva {adj}niederschlagsfrei
meteo. chuvoso {adj}
3
regnerisch
meteo. mormacento {adj}schwül
meteo. troposférico {adj}troposphärisch
meteo. ventoso {adj}windig [Ort]
meteo. desanuviado {adj} [sem nuvens]wolkenlos
Verben
meteo. chuviscar {verb}
3
nieseln
meteo. chover {verb}
38
regnen
meteo. nevar {verb}
16
schneien
meteo. chover a cântaros {verb}schütten [ugs.]
meteo. chuviscar {verb}sprühen [nieseln]
meteo. tempestear {verb}toben
Substantive
meteo. advecção {f}Advektion {f}
meteo. anticiclone {m}Antizyklone {f}
meteo. centro {m} de altas pressõesAntizyklone {f}
fís. meteo. barômetro {m} [Bras.]Barometer {n}
fís. meteo. barómetro {m} [Port.]Barometer {n}
meteo. nebulosidade {f}Bewölkung {f}
meteo. nevasca {f} [Bras.]Blizzard {m}
meteo. rajada {f} [de vento] {f}
meteo. lufada {f}Böe {f}
meteo. rajada {f}
2
Böe {f}
meteo. temperatura {f} médiaDurchschnittstemperatur {f}
meteo. seca {f}
6
Dürre {f}
meteo. falta {f} de chuvaDürre {f}
meteo. época {f} de secaDürreperiode {f}
meteo. atmosfera {f} terrestreErdatmosphäre {f}
meteo. atmosfera {f} da TerraErdatmosphäre {f}
meteo. aquecimento {m} globalErderwärmung {f}
meteo. cirro {m}Federwolke {f}
meteo. geada {f}
6
Frost {m}
meteo. ponto {m} de congelamentoGefrierpunkt {m}
meteo. tempestade {f}
3
Gewitter {n}
meteo. trovoada {f} [tempestade com trovões]
4
Gewitter {n}
astron. meteo. ionosfera {f}Ionosphäre {f}
ciên. geogr. meteo. climatologia {f}Klimatologie {f}
ecol. meteo. alteração {f} climáticaKlimaveränderung {f}
ecol. meteo. mudança {f} climáticaKlimaveränderung {f}
ecol. meteo. mudança {f} do climaKlimaveränderung {f}
fís. meteo. barômetro {m} [Bras.]Luftdruckmesser {m}
fís. meteo. barómetro {m} [Port.]Luftdruckmesser {m}
emprego meteo. meteorologista {m}Meteorologe {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=subject%3Ameteo
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.060 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten