|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: subject:TV
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: Fachgebiet "TV"

Übersetzung 1 - 50 von 101  >>

 Televisão e rádio / Radio und Fernsehen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
PortugiesischDeutsch
TV televisivo {adj}Fernseh-
Verben
TV ver televisão {verb}fernsehen
TV assistir à televisão {verb}fernsehen
TV assistir à TV {verb}fernsehen
cinema TV assistir {verb} [filme, TV]
28
sehen
Substantive
emprego jorn. TV correspondente {m} internacionalAuslandskorrespondent {m}
emprego jorn. TV correspondente {f} internacionalAuslandskorrespondentin {f}
cinema mús. TV Unverified Bambi {m} [prêmio de mídia alemão, cuja estatueta de premiação tem a forma de um filhote de gazela] [Bras.]Bambi {m} [Medienpreis]
cinema mús. TV Unverified premiado {m} com o Bambi [prêmio de mídia alemão] [Bras.]Bambipreisträger {m}
cinema mús. TV Unverified premiada {f} com o Bambi [prêmio de mídia alemão] [Bras.]Bambipreisträgerin {f}
cinema mús. TV Unverified cerimônia {f} de premiação do Bambi [prêmio de mídia alemão] [Bras.]Bambipreisverleihung {f}
jorn. TV reportagem {f}Berichterstattung {f}
TV televisão {f} por assinaturaBezahlfernsehen {n}
tec. telecom. TV ecrã {m}
5
Bildschirm {m}
cinema emprego TV montador {m}Cutter {m}
cinema emprego TV Unverified editor {m}Cutterin {f}
cinema emprego TV montadora {f}Cutterin {f}
lit. teatro TV dramaturgia {f}Dramaturgie {f}
cinema TV inserção {f}Einblendung {f}
cinema TV introdução {f}Einblendung {f}
TV VocViag receção {f} [Port.]
4
Empfang {m} [im Hotel, bei Radio, Fernsehen]
TV VocViag recepção {f} [Bras.]
6
Empfang {m} [im Hotel, bei Radio, Fernsehen]
TV telecomando {m} [Port.]Fernbedienung {f}
TV controle {m} remoto [Bras.]Fernbedienung {f}
TV comando {m} à distânciaFernbedienung {f}
TV aparelho {m} de televisãoFernsehapparat {m}
TV televisão {f}
7
Fernsehen {n}
TV telinha {f} [Bras.]Fernsehen {n}
TV televisão {f}
38
Fernseher {m}
TV televisor {m}Fernseher {m} [ugs.] [Fernsehgerät]
TV telespectador {m}Fernseher {m} [ugs.] [selten für: Fernsehzuschauer]
TV telefilme {m}Fernsehfilm {m}
TV filme {m} televisivoFernsehfilm {m}
TV taxa {f} de televisãoFernsehgebühr {f}
TV televisor {m}Fernsehgerät {n}
TV aparelho {m} de televisãoFernsehgerät {n}
TV entrevista {f} televisivaFernsehinterview {n}
TV entrevista {f} na televisãoFernsehinterview {n}
TV programa {m} de televisãoFernsehprogramm {n}
TV emissora {f} de televisãoFernsehsender {m}
TV estação {f} de televisãoFernsehsender {m}
TV transmissão {f} televisivaFernsehsendung {f}
TV programa {f} de televisãoFernsehsendung {f}
TV novela {f}Fernsehserie {f}
TV telenovela {f}
2
Fernsehserie {f}
TV série {f} televisivaFernsehserie {f}
TV seriado {m} de televisãoFernsehserie {f}
TV série {f} de televisãoFernsehserie {f}
TV telespectador {m}Fernsehzuschauer {m}
TV telespectadora {f}Fernsehzuschauerin {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=subject%3ATV
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung