Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: sich um etw handeln
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sich um etw handeln in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: sich um etw handeln

Übersetzung 251 - 300 von 1641  <<  >>

PortugiesischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Trata-se de ...Es geht um [+Akk.] ...
relógios às oito em pontogenau um acht
às 5 da tarde {adv}um 17 Uhr
por pouco {adv}um ein Haar [Redewendung]
express. Pelo amor de Deus!Um Gottes willen!
express. Pelo amor de Deus!Um Himmels willen!
às seis horas {adv}um sechs Uhr
estar preocupado com {verb}besorgt sein um
ser um principiante {verb}ein Anfänger sein
fundamentar um argumento {verb}ein Argument untermauern
editor. publicar um livro {verb}ein Buch verlegen
negociar um empréstimo {verb}ein Darlehen aushandeln
aprovar um empréstimo {verb}ein Darlehen bewilligen
prolongar um empréstimo {verb}ein Darlehen verlängern
amortizar um empréstimo {verb}ein Darlehen zurückzahlen
cometer um ilícito {verb}ein Ding drehen [ugs.]
apagar um fogo {verb}ein Feuer ausmachen
aviat. pilotar um avião {verb}ein Flugzeug führen
preencher um impresso {verb}ein Formular ausfüllen
contar um segredo {verb}ein Geheimnis verraten
espalhar um boato {verb}ein Gerücht verbreiten
propagar um boato {verb}ein Gerücht verbreiten
solicitar um parecer {verb}ein Gutachten einholen
ultrapassar um obstáculo {verb}ein Hindernis überwinden
mús. tocar um instrumento {verb}ein Instrument spielen
farm. med. administrar um medicamento {verb}ein Medikament verabreichen
afixar um cartaz {verb}ein Plakat aufhängen
reivindicar um direito {verb}ein Recht beanspruchen
assumir um risco {verb}ein Risiko eingehen
cometer um sacrilégio {verb}ein Sakrileg begehen
ajustar um telescópio {verb}ein Teleskop einrichten
ajustar um telescópio {verb}ein Teleskop einstellen
abordar um assunto {verb}ein Thema anschneiden
abordar um assunto {verb}ein Thema ansprechen
desporto fazer um gol {verb} [Bras.]ein Tor schießen
requerer um visto {verb}ein Visum beantragen
chegar a um acordo {verb}eine Absprache treffen
fazer um discurso {verb}eine Ansprache halten
aceitar um convite {verb}eine Einladung annehmen
estabelecer um prazo {verb}eine Frist setzen
aceitar um desafio {verb}eine Herausforderung annehmen
ultrapassar um obstáculo {verb}eine Hürde nehmen [fig.]
fazer um teste {verb}eine Prüfung machen
ler um discurso {verb}eine Rede ablesen
fin. obter um retorno (financeiro) {verb}eine Rendite erhalten
interpretar um papel {verb}eine Rolle spielen
tomar um comprimido {verb}eine Tablette nehmen
chegar a um consenso {verb}eine Vereinbarung treffen
arriscar um palpite {verb} [col.]eine Vermutung äußern
arriscar um palpite {verb} [col.]eine Vermutung wagen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=sich+um+etw+handeln
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.479 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten