All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Portuguese-German translation for: sich salopp ausdrücken
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

sich salopp ausdrücken in other languages:

Deutsch - Isländisch
Deutsch - Portugiesisch
Add to ...

Dictionary Portuguese German: sich salopp ausdrücken

Translation 1 - 50 of 737  >>

utilizar de gírias {verb}sich salopp ausdrücken
Partial Matches
expressar-se {verb}sich ausdrücken
exprimir-se {verb} [explicar-se, comunicar-se]sich ausdrücken
informal {adj}salopp
informalmente {adv}salopp
roupas à vontade {adj}salopp [Kleidung]
Unverified em bom vernáculo {adv}salopp ausgedrückt
grosso modo {adv}salopp ausgedrückt
falando coloquialmente, ... {adv}salopp gesagt,...
Unverified que usa gíria {adj}salopp [Ausdruck, Sprache]
descontraído {adj}salopp [Sprache, Verhalten]
comprimir {verb}ausdrücken
inform. tipogr imprimir {verb}ausdrucken
apagar {verb} [cigarro]ausdrücken [Zigarette]
espremer {verb}ausdrücken [Zitrone, Schwamm]
verbalizar {verb}in Worten ausdrücken
expressar {verb}ausdrücken [zum Ausdruck bringen]
exprimir {verb}ausdrücken [zum Ausdruck bringen]
se {pron}sich
lit. consoante {adj}(sich) reimend
consigomit sich
Unverified agregar-se; instalar-sesich einstellen
ela mesma {pron}sich selbst
ele mesmo {pron}sich selbst
eles mesmos {pron}sich selbst
se {pron}sich selbst
si (mesmo) {pron}sich selbst
si (mesmos) {pron}sich selbst
express. dar com a língua nos dentes [falar o que não devia] [col.]sich verplappern
entre elesunter sich
descolar {verb}(sich) ablösen
sujeitar-se {verb}(sich) beugen
agachar-se {verb}(sich) kauern
curvar-se {verb}bücken (sich)
dar duro {verb} [fig.] [col.]sich abarbeiten
trabalhar como um escravo {verb} [fig.] [col.]sich abarbeiten
trabalhar duro {verb}sich abarbeiten
trabalhar feito escravo {verb} [fig.] [col.]sich abarbeiten
isolar-se {verb}sich abkapseln
alternar-se {verb}sich ablösen
revezar-se {verb}sich ablösen
dar-se muito trabalho {verb}sich abmühen
tornar-se aparente {verb}sich abzeichnen
assemelhar-se {verb}sich ähneln
divertir-se {verb}sich amüsieren
ir-se desenvolvendo {verb}sich anbahnen
ir-se mostrando {verb}sich anbahnen
variar {verb}sich ändern
adquirir {verb}sich aneignen
assimilar {verb}sich aneignen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.146 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Portuguese-German online dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers