sich im Aufwind befinden in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Portugiesisch ↔ Deutsch: sich im Aufwind befinden

Übersetzung 1 - 50 von 954 >>

	Portugiesisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	estar em guerra `{verb}`	sich im Krieg befinden
	estar em guerra `{verb}`	sich im Kriegszustand befinden
	econ. turismo Unverified O setor `{m}` de turismo está em crescimento.	Der Tourismussektor `{m}` ist im Aufwind.
	ficar `{verb}`	sich^Akk. befinden
	estar num dilema `{verb}`	sich in einem Dilemma befinden
	econ. Unverified avanço `{m}` `[Bras.]`	Aufwind `{m}`
	econ. Unverified crescimento `{m}` `[Bras.]`	Aufwind `{m}`
	econ. Unverified progresso `{m}` `[Bras.]`	Aufwind `{m}`
	aviat. meteo. vento `{m}` ascendente	Aufwind `{m}`
	aviat. meteo. Unverified corrente `{f}` de ar ascendente `[Bras.]`	Aufwind `{m}`
	revirar-se na tumba `{verb}`	sich im Grabe umdrehen
	revirar-se no túmulo `{verb}`	sich im Grabe umdrehen
	estar ciente de algo `{verb}`	sich über etw. im Klaren sein
	estar ligado em algo `{verb}` `[Bras.]` `[col.]`	sich über etw. im Klaren sein
	ter clareza sobre algo `{verb}`	sich^Dat. über etw.^Akk. im Klaren sein
	no	im
	agora `{adv}`	im Moment
	antecipadamente `{adv}`	im Voraus
	Unverified depois `{adv}`	im Nachhinein
	essencialmente `{adv}`	im Wesentlichen
	fundamentalmente `{adv}`	im Wesentlichen
	genericamente `{adv}`	im Allgemeinen
	geralmente `{adv}`	im Allgemeinen
	presentemente `{adv}`	im Augenblick
	prévio `{adj}`	im Voraus
	retrospectivamente `{adv}`	im Nachhinein
	inform. computadorizado `{adj}` `{past-p}`	im Computer erstellt
	expatriado `{adj}`	im Ausland lebend
	a débito `{adv}`	im Soll
	a posteriori `{adv}`	im Nachhinein
	a seguir `{adv}`	im Folgenden
	agora mesmo `{adv}`	im Augenblick
	de antemão `{adv}`	im Voraus
	de momento `{adv}`	im Augenblick
	em abril `{adv}`	im April
	em abundância `{adv}`	im Übermaß
	em agosto `{adv}`	im August
	em circulação `{adj}`	im Umlauf
	em dezembro `{adv}`	im Dezember
	em fevereiro `{adv}`	im Februar
	em geral `{adv}`	im Allgemeinen
	em guerra	im Krieg
	em guerra	im Kriegszustand
	em janeiro `{adv}`	im Januar
	em julho `{adv}`	im Juli
	em junho `{adv}`	im Juni
	em maio `{adv}`	im Mai
	em março `{adv}`	im März
	em média `{adv}`	im Durchschnitt
	em novembro `{adv}`	im November

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=sich+im+Aufwind+befinden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.225 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten