Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: ser
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ser in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Polish
English - Portuguese
English - Spanish
English - Swedish

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: ser

Übersetzung 1 - 50 von 173  >>

Portugiesisch Deutsch
 edit 
NOUN   o ser | os seres
ser {verb}
75
sein
Substantive
ser {m}Wesen {n} [Lebewesen]
2 Wörter: Andere
ser desonestolink sein [ugs.]
ser fraudulentolink sein [ugs.]
ser maliciosolink sein [ugs.]
2 Wörter: Verben
ser admitido {verb}zugelassen werden
ser analfabeto {verb}des Lesens und Schreibens unkundig sein
ser anulado {verb}entfallen [Zuschuss]
ser aplicado {verb}zur Anwendung kommen
ser aprovado {verb}durchkommen [Antrag, Examen]
ser arrastado {verb}abtreiben
ser atropelado {verb}überfahren werden
gastr. ser bom {verb}schmecken
ser bondoso {verb}das Herz auf dem rechten Fleck haben
ser cancelado {verb}ausfallen
ser cancelado {verb}entfallen [Veranstaltung]
ser certo {verb}feststehen
ser chamado {verb}zugelassen werden
ser coagido {verb}gezwungen sein
ser compelido {verb}gezwungen sein
ser considerado {verb}in Betracht gezogen werden
ser considerado {verb} [como]gelten [als]
ser convencido {verb}sich wichtig machen
ser cuidadoso {verb}vorsichtig sein
ser culpado {verb}schuld sein
ser culpado {verb}(die) Schuld haben
ser de {verb}gehören [Eigentum sein]
ser de {verb}stammen aus
ser demitido {verb}entlassen werden
ser dispensado {verb}entlassen werden
ser eliminado {verb}ausscheiden
ser esperto {verb}auf Draht sein
ser evidente {verb}naheliegen
ser experimentado {verb}routiniert sein
ser forçado {verb}gezwungen sein
gastr. ser gostoso {verb}schmecken
express. ser honesto {verb}eine saubere Weste haben
express. ser honesto {verb}eine weiße Weste haben
ser importante {verb}ankommen [wichtig sein]
ser importante {verb}eine Rolle spielen
ser inferior {verb}zurückstehen
ser infiel {verb}fremdgehen
ser inteligente {verb}etw. auf dem Kasten haben [ugs.]
ser inútil {verb}keinen Zweck haben
ser mesquinho {verb}geizen
ser narigudo {verb}eine große Nase haben
ser obrigado {verb}gezwungen sein
ser óbvio {verb}naheliegen
ser pego {verb}erwischt werden
ser pessimista {verb}schwarz sehen [fig.]
» Weitere 10 Übersetzungen für ser innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=ser
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.040 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung