| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA TR UK PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

sentido in other languages:

Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Spanisch
English - Portuguese
English - Spanish
English - all languages

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Portuguese → German: sentido

Translation 1 - 51 of 51

Portuguese

German

edit	NOUN	o sentido \| os sentidos
edit	VERB	sentir \| sinto \| senti \| sentindo \| sentido

–

sentido {m} [direção / direcção]

28

Richtung {f} [räumlich]

sentido {m}

8

Gefühl {n}

sentido {m}

8

Sinn {m}

sentido {m}

3

transp. sentido {m}

2

Fahrtrichtung {f}

sentido {m}

Verstand {m} [Sinn] [geh.]

sentido {m} [significado]

Bedeutung {f} [Sinn]

2 Words: Others

com sentido {adj}

sinnvoll [Satz]

neste sentido {adv}

sem sentido {adj}

sem sentido {adj} {adv}

sem sentido {adj} {adv}

2 Words: Verbs

fazer sentido {verb}

fazer sentido {verb}

einen Sinn ergeben

2 Words: Nouns

sem sentido {m}

Humbug {m}

3 Words: Others

com vários sentido {adj}

de duplo sentido {adj}

desprovido de sentido {adj}

desprovido de sentido {adj}

Unverified em certo sentido {adv}

in gewissem Sinne

em sentido estrito {adv}

im engeren Sinne

ling. em sentido figurado {adj}

übertragen [figurativ]

ling. em sentido figurado {adv}

im übertragenen Sinn <i. ü. S.>

ling. em sentido figurado {adv}

im übertragenen Sinne

em sentido horário {adj} {adv}

im Uhrzeigersinn

no sentido de {adv}

hin [räumlich]

3 Words: Verbs

não ter sentido {verb}

keinen Zweck haben

3 Words: Nouns

conversa {f} sem sentido

Hin-und-her-Gerede {n} [pej.]

falta {f} de sentido

Sinnlosigkeit {f}

anat. órgãos {m.pl} do sentido

Sinnesorgane {pl}

filos. psic. procura {f} de sentido

Sinnsuche {f}

referência {f} de sentido

Sinnbezug {m}

filos. sentido {m} da vida

Lebenssinn {m}

sentido {m} da visão

Gesichtssinn {m}

sentido {m} de equilíbrio

Gleichgewichtssinn {m}

engen. sentido {m} de estimulação {f}

Anregungsrichtung {f}

eletr. Unverified Sentido {m} de iniciação {f}

Anregungsrichtung {f}

sentido {m} de tempo

Zeitgefühl {n}

sentido {m} do gosto

Geschmackssinn {m}

eletr. sentido {m} do impulso

Anregungsrichtung {f}

sentido {m} do paladar

Geschmackssinn {m}

sentido {m} do tato

4 Words: Others

em sentido anti-horário {adv}

gegen den Uhrzeigersinn

no sentido mais restrito {adv}

im engeren Sinn <i. e. S.>

Unverified no sentido supra explicitado

im oben geklärten Sinn

que corresponde ao sentido {adj}

4 Words: Nouns

trâ. urban. rua {f} de sentido único [Port.]

Einbahnstraße {f}

trâ. trânsito {m} em sentido contrário

Gegenverkehr {m}

5+ Words: Others

Não me lembro de ter me sentido tão mal antes.

Ich kann mich nicht erinnern, wann ich mich jemals so schlecht gefühlt habe.

no sentido exato da palavra {adv}

im wahrsten Sinn des Wortes

no verdadeiro sentido da palavra {adv}

im wahrsten Sinne des Wortes

» See 2 more translations for sentido within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dept.dict.cc/?s=sentido
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Portuguese-German online dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement