sabe in anderen Sprachen:

Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Spanisch
English - Spanish

Eintragen in ...

English - Portuguese

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Portugiesisch → Deutsch: sabe

Übersetzung 1 - 17 von 17

	Portugiesisch	Deutsch
	Ninguém sabe!	Weiß der Kuckuck! `[ugs.]`
	Sabe lá!	Weiß der Himmel!
	sabe-tudo `{m}`	Besserwisser `{m}` `[pej.]`
3 Wörter
	como você sabe	wie Sie wissen
	ele nem sabe	dabei weiß er nicht einmal
	Sabe-se lá!	Weiß der Himmel!
	Sabe-se lá. `[col.]`	Weiß nicht.
4 Wörter
	Ele sabe virar-se.	Er weiß sich zu helfen.
	Já sabe da última?	Weißt du schon das Neueste?
5+ Wörter
	Afinal, o senhor sabe com quem está falando?	Wissen Sie überhaupt, mit wem Sie reden?
	Ainda não se sabe exatamente quais as causas do acidente.	Die Unfallursachen sind noch nicht bekannt.
	com mania que sabe tudo `{adj}` `{adv}`	besserwisserisch
	Como é que sabe isso?	Woher wissen Sie das?
	Isso aí qualquer criança sabe! `[Bras.]`	Das weiß doch jedes Kind!
	Poderia ter acontecido sabe-se lá o quê.	Es hätte wer weiß was passieren können.
	Por que o teu pai ficou puto com aquela situação, você sabe? `[Bras.]` `[col.]`	Warum war dein Vater so wütend auf diese Situation, weißt du's?
	pessoa `{f}` que não sabe nadar	Nichtschwimmer `{m}`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=sabe
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.005 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten