Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: saúde
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

saúde in anderen Sprachen:

Deutsch - Portugiesisch
English - Portuguese

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: saúde

Übersetzung 1 - 27 von 27

Portugiesisch Deutsch
 edit 
NOUN   a saúde | as saúdes
Saúde! [depois de espirrar]
39
Gesundheit! [nach dem Niesen]
Saúde!
38
Prost!
Saúde!Prosit!
Saúde!Zum Wohl!
Substantive
saúde {f}
13
Gesundheit {f}
2 Wörter
sem saúde {adj}ungesund
express. vender saúde {verb}vor Gesundheit strotzen
psic. saúde {f} mentalgeistige Gesundheit {f}
psic. saúde {f} mentalpsychische Gesundheit {f}
psic. saúde {f} mentalseelische Gesundheit {f}
saúde {f} psicológicapsychische Gesundheit {f}
seguro seguro-saúde {m}Krankenversicherung {f}
3 Wörter
med. prejudicial à saúde {adj}gesundheitsschädlich
estar vendendo saúde {verb}von Gesundheit strotzen
med. Unverified resgatar a saúde {verb}die Gesundheit wiederherstellen
casa {f} de saúdeKrankenhaus {n}
med. plano {m} de saúdeKrankenkasse {f}
problema {m} de saúdeGesundheitsproblem {n}
med. seguradora {f} de saúdeKrankenkasse {f}
seguro seguro {m} de saúdeKrankenversicherung {f}
med. seguro de saúde {m}Krankenkasse {f}
4 Wörter
med. Direção-Geral {f} de SaúdeGesundheitsamt {n}
pol. Organização {f} Mundial da Saúde <OMS>Weltgesundheitsorganisation {f} <WHO>
admin. serviço {m} público de saúdeöffentlicher Gesundheitsdienst {m}
5+ Wörter
Na República Federal da Alemanha existem seguros de saúde estatutários e planos privados.In der Bundesrepublik Deutschland gibt es gesetzliche Krankenkassen und private Krankenversicherungen.
Os problemas de saúde mental são susceptíveis de prevenção e tratamento.Psychische Störungen sind vermeid- und behandelbar.
estar em boa saúde novamente {verb}wieder zu Kräften kommen
» Weitere 3 Übersetzungen für saúde innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=sa%C3%BAde
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung