Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: rozdať si to s n ým
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

rozdať si to s n ým in anderen Sprachen:

Deutsch - Slowakisch
English - Slovak

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: rozdať si to s n ým

Übersetzung 1 - 50 von 94  >>

PortugiesischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
quím. silício {m} <Si>Silicium {n} <Si>
quím. enxofre {m} <S>Schwefel {m} <S>
a preço de banana {adv} [Bras.] [col.]für'n Appel und'n Ei [ugs.] [Redewendung]
quím. azoto {m} <N> [Port.]Stickstoff {m} <N>
quím. nitrogênio {m} <N> [Bras.]Stickstoff {m} <N>
quím. nitrogénio {m} <N> [Port.]Stickstoff {m} <N>
pol. Sua Majestade {pron} <S.M.> [homem]Seine Majestät <S. M.>
geogr. norte {m} <N>Nord <N>
nano- {prefix} <n> [10 ^ -9]Nano- <n>
entre si {adv}untereinander
por si {adv}selbständig
si (mesmo) {pron}sich selbst
si (mesmos) {pron}sich selbst
cheio de si {adj}hochnäsig
de per si {adv}allein
de per si {adv}selbständig
de per si {adv}selbstständig
seguro de si {adj}selbstbewusst
seguro de si {adj}selbstsicher
Unverified si (mesma) {pron}sich selbst / selber
si (mesmo) {pron}sich selber [ugs.]
pol. Internacional {f} Situacionista <IS>Situationistische Internationale {f} <SI>
sair de si {verb}außer sich geraten
esquecimento {m} de si mesmoSelbstvergessenheit {f}
ideia {f} de si próprioSelbstverständnis {n}
que pensa em si {adj}egoistisch
de per si {adv}an und für sich
voltar a si {verb}wieder zu sich kommen
tomar para si {verb} [responsabilidade etc.]auf sich nehmen
estar fora de si {verb}den Verstand verloren haben
estar entregue a si próprio {verb}sich selbst überlassen sein
express. ter para si que ... {verb} [Bras.] [col.]der Meinung sein, dass ...
Unverified egolatria (apreço excessivo pela própria pessoa | por si mesmo)Egolatrie {f}
'Tô nem aí. [Bras.] [col.]Mir egal. [ugs.]
Num afim. [col.] [Bras.]Ich habe keinen Bock. [ugs.]
sem vontade. [Bras.] [col.]Ich habe keine Lust.
sem vontade. [Bras.] [col.]Lust habe ich keine.
Eu é puto aqui. [Bras.] [col.]Ich bin mal wütend darauf.
Está gostando?Schmeckt's?
sem vontade nenhuma. [Bras.] [col.]Da habe ich keine Lust zu. [ugs.]
fís. newton {m} <N>Newton {n} <N>
norte {m}Norden {m} <N>
página {f} <pg.> <pág.>Seite {f} <S.>
Como pode ... ?Wie kommt's, dass ... ?
Como vai?Wie geht's?
chega!Mir reicht's!
internet n (não)nein
internet ñ (não)nein
internet n (não)nicht
internet ñ (não)nicht
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=rozda%C5%A5+si+to+s+n+%C3%BDm
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.158 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung