Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: render pouco
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

render pouco in anderen Sprachen:

Deutsch - Portugiesisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: render pouco

Übersetzung 1 - 41 von 41

PortugiesischDeutsch
fin. render pouco {verb}schlechten Ertrag bringen
Teilweise Übereinstimmung
pouco {adv}wenig
render {verb}einbringen
render {verb}ergeben
render {verb}ergeben [Nutzen]
render {verb} [substituir]ablösen
pouco {adv}grade [ugs.] [gerade]
pouco {adv}neulich
pouco {adv}soeben
por pouco {adv}beinahe
por pouco {adv}um ein Haar [Redewendung]
pouco antes {adv}kurz bevor
pouco claro {adj} [confuso]unklar [undeutlich]
pouco correto {adj}unfair
pouco familiar {adj}unvertraut
pouco importante {adj}nebensächlich
tão pouco {adv}ebenso wenig
um poucoein bisschen
fin. render bem {verb}guten Ertrag bringen
fin. render muito {verb}viel Gewinn bringen
render-se {verb}kapitulieren
render-se {verb}sich ergeben
dentro em pouco {adv}bald
express. Foi por pouco!Das war knapp!
pouco (tempo) {adv}kürzlich
pouco tempo {adv}neulich
por pouco tempo {adv}kurzzeitig
por um pouco {adv}beinahe
pouco a pouco {adv}nach und nach
pouco a poucoStück für Stück
um pouco azedo {adj}säuerlich
levantar um pouco {verb}anheben
de forma pouco correta {adv}unfair
Pouco me importa.Das ist mir schnuppe. [ugs.]
até agora pouco conhecido {adj}bisher kaum bekannt
render-se às evidências {verb}sichAkk. den Tatsachen beugen
um pouco de frutas {f} [Bras.]ein bisschen Obst
Isso serve de pouco consolo.Das ist ein schwacher Trost.
Posso repetir mais um pouco, por favor?Könnte ich noch ein bisschen haben?
render mais de 15 porcentoüber 15 Prozent einbringen
Haveria pouco pessoal demais, que também não seria bem pago. (alegadamente)Es gebe zu wenig Personal, das außerdem schlecht bezahlt werde.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=render+pouco
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.
 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten