rabo de cavalo in other languages:

Deutsch - Portugiesisch
English - Portuguese
English - all languages

Deutsch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Portuguese → German: rabo de cavalo

Translation 1 - 50 of 5416 >>

	Portuguese	German
	rabo `{m}` de cavalo `[penteado]`	Pferdeschwanz `{m}` `[Frisur]`
Partial Matches
	Unverified de cabo a rabo `{adv}` `[col.]`	durch und durch
	express. de cabo a rabo `{adv}` `[col.]`	von Anfang bis Ende
	de cabo a rabo `{adv}` `[expressão` `idiomática]`	von A bis Z `[Redewendung]`
	carne `{f}` de cavalo	Pferdefleisch `{n}`
	brinqu. cavalo `{m}` de baloiço	Schaukelpferd `{n}`
	brinqu. cavalo `{m}` de pau	Steckenpferd `{n}`
	hist. mitol. Cavalo `{m}` de Troia	Trojanisches Pferd `{n}`
	desporto zool. cavalo `{m}` de compleição forte	stark gebautes Pferd `{n}`
	rabo `{m}`	Gesäß `{n}`
	rabo `{m}`	Heck `{n}`
	rabo `{m}`	Hintern `{m}` `[ugs.]`
	rabo `{m}`	Schwanz `{m}`
	rabo `{m}`	Schweif `{m}`
	equit. zool. T cavalo `{m}`	Pferd `{n}`
	zool. Unverified cavalo `{m}`	Ross `{n}` `[geh.]` `[edles` `Pferd]` `[südd.,` `österr.,` `schweiz.` `auch:` `(allg.)` `Pferd]`
	jogos cavalo `{m}` `[xadrez]`	Springer `{m}` `[Schach]`
	equit. a cavalo `{adj}` `{adv}`	zu Pferd
	equit. cavalo `{m}` branco	Schimmel `{m}`
	meter o rabo entre as pernas `{verb}`	den Schwanz einziehen `[ugs.]`
	cavalo `{adj}` `[Bras.]` `[col.]`	unfreundlich
	equit. andar a cavalo `{verb}`	reiten
	apostar num cavalo `{verb}`	auf ein Pferd setzen
	desporto cavalo `{m}` com alças	Pauschenpferd `{n}`
	equit. passeio `{m}` a cavalo	Ausritt `{m}`
	equit. passeio `{m}` a cavalo	Ritt `{m}`
	ictio. T cavalo-marinho `{m}` `[gênero` `Hippocampus]`	Seepferdchen `{n}`
	Unverified dar com o rabo `{m}` na cerca `[Bras.]` `[col.]`	die Radischen `{n}` von unten sehen `[Redewendung]`
	O quarto cavalo mais rápido da Alemanha.	Das viertschnellste Pferd Deutschlands.
	apesar de o facto de... `[Port.]`	trotz des Umstandes, dass ...
	cit. Dê-me uma alavanca e um ponto de apoio e levantarei o mundo. `[Arquimedes]`	Gib mir einen Punkt, wo ich hintreten kann, und ich bewege die Erde. `[Archimedes]`
	ferr. transp. estação `{f}` (de caminho-de-ferro)	Bahnhof `{m}`
	zool. T cobra-de-água-de-colar `{f}` `[Natrix` `natrix]`	Ringelnatter `{f}`
	de `{prep}`	aus
	de `{prep}`	von
	abaixo de `{adv}`	unterhalb
	acerca de `{adj}`	bezüglich
	acerca de	in Bezug auf
	acima (de) `{adv}` `{prep}`	oberhalb
	acima de `{prep}`	über
	afastado de `{prep}`	abseits `[+Gen.]`
	Unverified afim de `{conj}`	damit
	além de	hinaus über
	antes de `{conj}`	ehe
	antes de `{prep}`	vor
	apesar de `{prep}`	nichtsdestotrotz `[ugs.]` `[scherzh.]`
	apesar de `{conj}`	obwohl
	apesar de `{prep}`	trotz
	apesar de `{adv}`	trotzdem
	apesar de...	trotz des Umstandes, dass ...

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dept.dict.cc/?s=rabo+de+cavalo
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.430 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Portuguese-German online dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers