|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: queixar-se
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

queixar-se in anderen Sprachen:

Deutsch - Portugiesisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: queixar se

Übersetzung 501 - 550 von 936  <<  >>

PortugiesischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
Trata-se de ...Es geht um [+Akk.] ...
tratar-se de {[verb]}gehen um [+Akk.] [betreffen]
abastecer-se de {verb}(sich) versehen mit
acusar-se mutuamente {verb}sich gegenseitig beschuldigen
adaptar-se a {verb}einstellen
adaptar-se a {verb}sich anpassen an [+Akk.]
agarrar-se a {verb}sich festklammern an [auch fig., z. B. an eine Hoffnung]
agir como se {verb}so tun, als ob
ajudar-se mutuamente {verb}sich gegenseitig helfen
aliar-se com {verb}sich verbünden mit
apaixonar-se por {verb}sich verlieben in
aperceber-se de {verb}wahrnehmen [bemerken]
apresentar-se como {verb}auftreten als
aproveitar-se de {verb}Nutzen ziehen aus
Unverified aproximar-se de {verb}herangehen an
arrepender-se de {verb}bereuen
assemelhar-se a {verb}aussehen wie
ater-se a {verb}beachten
cobrir-se (céu) {verb}beziehen
compadecer-se de {verb}bemitleiden
compor-se de {verb}aufbauen
comprometer-se a {verb}sich festlegen auf
concentrar-se em {verb}sich konzentrieren auf
conformar-se (com) {verb}sich abfinden (mit)
congratular-se com {verb}sich freuen über [+Akk.]
consultar-se com {verb}beraten
dedicar-se a {verb}betreiben [Studien, Politik]
dedicar-se a {verb}nachgehen
dedicar-se a {verb}verfolgen [sich etwas widmen]
deixar-se ficar {verb}nichts sagen / tun
deixar-se influenciar {verb}sich berieseln lassen [ugs.] [pej.]
deixar-se levar {verb}sich hinreißen lassen
demitir-se de {verb}kündigen [Arbeitsstelle]
deparar-se com {verb}stoßen auf
desencontrar-se de {verb}sich verpassen
dirigir-se a {verb}sich wenden an [+Akk.]
divertir-se muito {verb}auf die Pauke hauen
entregar-se pacificamente {verb}sich gewaltlos ergeben
envolver-se com {verb}einhergehen
esforçar-se por {verb}sich bemühen um [+Akk.]
educ. especializar-se em {verb}ein Fach als Hauptfach studieren
esquecer-se de {verb}vernachlässigen
estender-se sobre {verb}sich erstrecken über
exceder-se em {verb}überschreiten
fazer-se entender {verb}sich verständlich machen
fazer-se vítima {verb}die Opferrolle spielen
filiar-se a {verb}sich angliedern [+Dat.] [Partei, Verein]
Unverified incluir-se em {verb}zählen zu
Unverified incluir-se entre {verb}zählen zu
interessar-se por {verb}sich interessieren für
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=queixar-se
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.073 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung