|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: preço de venda ao público PVP
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

preço de venda ao público PVP in anderen Sprachen:

Deutsch - Portugiesisch
English - Portuguese
English - all languages

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: preço de venda ao público PVP

Übersetzung 1 - 50 von 5530  >>

PortugiesischDeutsch
com. preço {m} de venda ao público <PVP>Ladenverkaufspreis {m} <LVP>
Teilweise Übereinstimmung
com. preço {m} de vendaAktionspreis {m}
ao preço da chuva {adj} [fig.] [col.] [Port.]spottbillig [ugs.]
comissão {f} de vendaProvision {f} für den Einkauf
comissão {f} de vendaVerkaufsprovision {f}
lucros {m.pl} de vendaUmsatzrendite {f}
econ. opção {f} de vendaVerkaufsoption {f}
aumento {m} de preçoPreisanstieg {m}
preço {m} de avaliaçãoSchätzpreis {m}
econ. preço {m} de mercadoMarktpreis {m}
preço {m} de recompraRückkaufpreis {m}
redução {f} de preçoPreisermäßigung {f}
titular {m} de uma opção de vendaInhaber {m} einer Verkaufsoption
venda {f} de porta em porta [Bras.]Haustürverkauf {m}
a preço de banana {adv} [Bras.] [col.]für'n Appel und'n Ei [ugs.] [Redewendung]
O que representa o preço de referência?Wofür steht der Vergleichspreis?
pol. desvio {m} de dinheiro públicoUnterschlagung {f} öffentlicher Mittel
admin. serviço {m} público de saúdeöffentlicher Gesundheitsdienst {m}
ao contrário de {prep}im Gegensatz zu [+Dat.]
ao lado de {prep}neben
ao longo de {adv} {prep}entlang
ao longo de {adv}hindurch
ao longo de {prep}längs
Unverified ao sabor denach Lust und Laune
de frente ao {prep}vorm [ugs.] [vor dem]
ao longo de décadas {adj}jahrzehntelang
de volta ao escritóriozurück im Büro
ling. Acordo {m} Ortográfico de 1990 <AO>Orthografie-Übereinkommen {n} 1990
preciso ao nível de segundos {adj}sekundengenau
deixar algo ao critério de alguém {verb}jdm. etw. überlassen [anheimstellen]
dizer algo ao ouvido de alguém {verb}jdm. etw. ins Ohr flüstern
atirar-se ao pescoço de alguém {verb}jdm. um den Hals fallen
serviço {m} de atendimento ao consumidor <SAC>Kundendienst {m}
cinema F De volta ao futuro [Robert Zemeckis]Zurück in die Zukunft
Programas {f.pl} de Integração Social e de Formação do Patrimônio dos Servidores Público [Bras.] <PIS-PASEP>[Programm zur sozialen Integration und Rücklagenbildung der Staatsbediensteten]
econ. ind. Programa {m} de Apoio ao Desenvolvimento Industrial [Bras.] <PROADI>[Programm zur Förderung der industriellen Entwicklung]
A contraparte financeira ficaria, assim, exposta ao risco de crédito.Der finanzielle Kontrahent würde dadurch einem Kreditrisiko ausgesetzt.
venda {f}Verkauf {m}
venda {f}Vertrieb {m}
É que ao fim de semana ela vai sempre para casa do pai.Am Wochenende fährt sie nämlich immer zu ihrem Vater.
venda {f} [mercearia]Lebensmittelgeschäft {n}
econ. venda {f} a descobertoLeerverkauf {m}
preço {m}Kosten {pl}
preço {m}Preis {m}
bíbl. hist. preço {m} de sangue [dinheiro pago ou a um assassino contratado ou como recompensa a um delator]Blutgeld {n} [veraltet]
preço {m} especialVorzugspreis {m}
preço {m} fixoFestpreis {m}
preço {m} justoangemessener Preis {m}
com. preço {m} promocionalSonderpreis {m}
preço {m} reduzidoermäßigter Preis {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=pre%C3%A7o+de+venda+ao+p%C3%BAblico+PVP
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.407 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung