por todo o lado in anderen Sprachen:

Deutsch - Portugiesisch
English - Portuguese
English - all languages

Deutsch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Portugiesisch → Deutsch: por todo o lado

Übersetzung 201 - 250 von 1081 << >>

	Portugiesisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	por ora `{adv}`	vorläufig
	por ora `{adv}`	zunächst `[vorläufig]`
	por pouco `{adv}`	beinahe
	por pouco `{adv}`	um ein Haar `[Redewendung]`
	por princípio `{adv}`	prinzipiell
	jur. por procuração `{adv}`	durch bevollmächtigte Vertretung
	jur. por procuração `{adv}`	durch einen Vertreter
	jur. por procuração `{adv}`	im Auftrag <i.A.>
	jur. por procuração	im Auftrag <i.A.>
	jur. por procuração `{adv}`	in Stellvertretung
	jur. por procuração `{adv}`	in Vertretung <i.V.>
	por que `{adv}`	warum
	por que `{adv}`	weshalb
	por que `{adv}`	wieso
	por que `{adv}`	wobei `[fragend]`
	por si `{adv}`	selbständig
	por sinal `{adv}`	übrigens
	por sorte `{adv}`	durch einen Glücksfall
	por sorte `{adv}`	erfreulicherweise
	por sorte `{adv}`	glücklicherweise
	por trás `{adv}`	dahinter
	por último `{adv}`	letztens
	por último `{adv}`	letztmalig
	por último `{adv}`	zu guter Letzt
	por último `{adv}`	zuletzt
	Unverified por unidade	je Einheit
	por vontade `{adv}`	gewollt
	ansiar por `{verb}`	sich sehnen nach
	distribuir por `{verb}`	verteilen an `[+Akk.]` `[austeilen]`
	distribuir por `{verb}`	verteilen auf `[+Akk.]` `[aufteilen]`
	espalhar por `{verb}`	verteilen auf `[verstreichen]`
	esperar por `{verb}`	warten auf `[+Akk.]`
	identificar por `{verb}`	erkennen an `[+Dat.]` `[identifizieren]`
	lutar por `{verb}`	nachgehen
	lutar por `{verb}`	verfolgen
	mudar por `{verb}`	auswechseln gegen `[+Akk.]` `[ersetzen]`
	olhar por `{verb}`	durchsehen
	pagar por `{verb}`	zahlen für
	passar por `{verb}`	durchkommen `[durch` `Raum,` `Menge]`
	perguntar por `{verb}`	bitten um
	perguntar por `{verb}`	fragen nach
	pôr combustível `{verb}`	betanken
	pôr debaixo `{verb}`	unterschieben
	pôr fora `{verb}`	wegwerfen
	pôr-se `{verb}`	untergehen
	reconhecer por `{verb}`	erkennen an `[+Dat.]` `[identifizieren]`
	renovar por `{verb}`	verlängern um `[+Akk.]` `[Pass,` `Führerschein]`
	responder por `{verb}`	haftbar sein für
	responder por `{verb}`	haften für
	substituir por `{verb}`	auswechseln gegen `[+Akk.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=por+todo+o+lado
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.041 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten