por negligência in anderen Sprachen:

Deutsch - Portugiesisch

Eintragen in ...

English - Portuguese

Deutsch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Portugiesisch → Deutsch: por negligência

Übersetzung 251 - 300 von 503 << >>

	Portugiesisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	Unverified por um triz	um ein Haar
	por uma emergência `{adv}`	aus einer Notlage heraus
	Unverified por uns instantes	auf einen Sprung
	por via aérea `{adv}`	per Luftpost
	por via legal `{adv}`	auf dem Gerichtsweg
	sedento por vingança `{adj}`	rachedurstig
	apaixonar-se por `{verb}`	sich verlieben in
	arredondar por defeito `{verb}`	nach unten abrunden
	arredondar por excesso `{verb}`	nach oben abrunden
	buscar por vingança `{verb}`	auf Rache aus sein
	colocar por baixo `{verb}`	unterlegen
	esforçar-se por `{verb}`	sich bemühen um `[+Akk.]`
	estar apaixonado por `{verb}`	verliebt sein in
	gritar por socorro `{verb}`	um Hilfe schreien
	interessar-se por `{verb}`	sich interessieren für
	irrigar por aspersão `{verb}`	berieseln
	pôr à disposição `{verb}`	bereitstellen
	pôr à frente `{verb}`	vorstellen `[nach` `vorne` `stellen]`
	pôr a mesa `{verb}`	den Tisch decken
	pôr à prova `{verb}`	testen
	pôr a rédea `{verb}`	zäumen
	pôr correntes antiderrapantes `{verb}`	Schneeketten anlegen
	pôr de lado `{verb}`	ablegen
	pôr de lado `{verb}`	beseitigen
	pôr de lado `{verb}`	zurücklegen `[Geld]`
	pôr de lado `{verb}`	zurücksetzen
	jur. pôr em cláusulas `{verb}`	verklausulieren
	pôr em dia `{verb}`	aufarbeiten
	pôr em dúvida `{verb}`	bezweifeln
	pôr em fuga `{verb}`	in die Flucht schlagen
	pôr em funcionamento `{verb}`	bedienen
	pôr em liberdade `{verb}`	entlassen
	pôr em movimento `{verb}`	in Bewegung setzen
	pôr em ordem `{verb}`	aufräumen
	pôr em ordem `{verb}`	ordnen
	pôr em ordem `{verb}`	organisieren
	pôr em perigo `{verb}`	gefährden
	pôr em risco `{verb}`	gefährden
	pôr em risco `{verb}`	in Gefahr bringen
	pôr medo em `{verb}`	erschrecken
	pôr no chão `{verb}`	abstellen `[absetzen]`
	pôr no correio `{verb}`	aufgeben
	pôr uma máscara `{verb}`	eine Maske aufsetzen
	responsabilizar-se por `{verb}`	sich verbürgen für
	sentir compaixão por `{verb}`	bemitleiden
	ser acolhido por `{verb}`	ankommen bei `[+Dat]` `[ugs.]` `[Anklang` `finden]`
	ser responsável por `{verb}`	haftbar sein für
	ser responsável por `{verb}`	haften für
	ter por escopo `{verb}`	vorhaben
	biol. transmitir por hereditariedade `{verb}`	vererben

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=por+neglig%C3%AAncia
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten