Dictionary Portuguese → German: por

Translation 1 - 50 of 499 >>

	Portuguese	German
	por `{prep}`	90 für
	por `{prep}`	27 durch
	por `{prep}`	9 über
	por alguém	für jemanden
Verbs
	pôr `{verb}`	63 setzen
	pôr `{verb}`	58 legen
	pôr `{verb}`	53 stellen
	pôr `{verb}`	4 aufstellen
	pôr `{verb}` `[colocar]`	3 auflegen `[Gedeck]`
	pôr `{verb}`	ansetzen `[in` `Position` `bringen]`
Nouns
	pôr	packen `[einpacken]`
2 Words: Others
	apoiado por `{adj}`	gestützt von
	caracterizado por	geprägt von
	doido por `{adj}`	verrückt auf `[+Akk.]` `[begierig]`
	doido por `{adj}`	verrückt nach `[+Dat.]`
	maluco por `{adj}`	verrückt nach `[+Dat.]`
	obrigado por	danke für
	por acaso `{adv}`	etwa `[vielleicht]`
	por acaso `{adv}`	versehentlich
	por acaso `{adv}`	zufällig
	por acaso `{adv}`	zufälligerweise
	por acaso `{adv}`	aus Versehen
	por acaso `{adv}`	durch Zufall
	por acidente `{adv}`	zufällig
	por agora `{adv}`	einstweilen
	por agora `{adv}`	vorerst
	por ali	da drüben
	por azar `{adv}`	unglücklicherweise
	por baixo `{adv}`	unten
	por cheque `{adv}`	durch Scheck
	por cima `{adv}`	darauf `[räumlich]`
	por cima `{adv}`	darüber `[räumlich]`
	por cima `{adv}`	oben
	por ciúmes `{adj}`	aus Eifersucht
	por coincidência `{adv}`	zufällig
	por conseguinte `{adv}`	daher
	por conseguinte	daher `[deshalb]`
	por conseguinte `{adv}`	demnach
	por conseguinte `{adv}`	demzufolge
	por conseguinte `{adv}`	folglich
	por conseguinte `{adv}`	infolgedessen
	por conseguinte `{adv}` `[por` `isso,` `em` `consequência,` `portanto]`	somit
	por consenso `{adj}`	einvernehmlich
	por consequência `{adv}`	daher
	por consequência `{adv}`	demzufolge
	por consequência `{adv}`	folglich
	por curiosidade `{adj}`	aus Neugier
	por curiosidade `{adv}`	aus Neugierde
	por demais `{adv}`	unerträglich
	por dentro `{adv}`	drinnen

» See 66 more translations for por within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dept.dict.cc/?s=por
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.029 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Portuguese-German online dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dicionário Alemão-Português

por in other languages:

Dictionary Portuguese → German: por

Translation 1 - 50 of 499 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation