Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: pernas em X
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

pernas em X in anderen Sprachen:

Deutsch - Portugiesisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: pernas em X

Übersetzung 1 - 50 von 853  >>

PortugiesischDeutsch
med. pernas {f.pl} em XX-Beine {pl}
Teilweise Übereinstimmung
med. Unverified pernas em O {adj}O-Beine
pernas {f.pl}Beine {pl}
zool. com duas pernas {adj}zweibeinig
esticar as pernas {verb} [fig.]sichDat. die Beine vertreten
express. mentira tem pernas curtasLügen haben kurze Beine
meter o rabo entre as pernas {verb}den Schwanz einziehen [ugs.]
zool. T
zool. T
cit. Casamento é mais do que quatro pernas nuas na cama.Zur Heirat gehört mehr als nur vier nackte Beine ins Bett. [Sprichwort, verwendet von Kurt Tucholsky in »Schloss Gripsholm«]
raios {m.pl} XRöntgenstrahlen {pl}
século {m} X10. Jahrhundert {n}
gastr. X-burger {m}Cheeseburger {m}
biol. cromossoma {m} X [Port.]X-Chromosom {n}
med. imagem {f} de raio xRöntgenbild {n}
med. setor {m} de raio-XRöntgenabteilung {f}
med. absorciometria {f} bifotónica de raio X [Port.]Dual-Röntgen-Absorptiometrie {f} <DXA, DEXA>
med. absorciometria {f} bifotónica de raio X <DXA, DEXA> [Port.]Doppelröntgenabsorptiometrie {f}
med. absorciometria {f} por raios-X com dupla energia <DXA, DEXA> [Bras.]Doppelröntgenabsorptiometrie {f}
em {prep}auf
em {prep}bei [+Dat.]
em {prep}in
em {prep} [temporal]an
cúmplice em {adj}mitschuldig an [+Dat.]
em abril {adv}im April
em absoluto {adv}absolut nicht
em abundância {adv}im Übermaß
em adição {adv}zusätzlich
em agosto {adv}im August
em anexo {adv}anbei
em arco {adj}bogenförmig
em baixo {adv}unten
em branco {adj}blank [unbedeckt]
em branco {adj}leer
em breve {adv}bald
em breve {adv}demnächst
em breve {adv}in Kürze [zeitlich]
em casa {adv}daheim
em casazu Hause
em catalão {adv}katalonisch [veraltet]
em cheque {adv}durch Scheck
em cima {prep}auf
em cima {adv}darauf [räumlich]
em cima {adv}darüber [räumlich]
em cima {adv}oben
em circulação {adj}im Umlauf
em compensação {adv}dafür
em compensação {adv}wiederum
em comum {adv}gemeinsam
em condições {adj}imstande
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=pernas+em+X
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung