All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Portuguese-German translation for: pela
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

pela in other languages:

Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Spanisch
English - Portuguese
English - Spanish

Dictionary Portuguese German: pela

Translation 1 - 24 of 24

Portuguese German
pela {prep} [contr. da prep. de por o art. def. a]durch das
pela {prep} [contr. da prep. de por o art. def. a]durch den
pela {prep} [contr. da prep. de por o art. def. a]durch die
pela {prep} [contr. da prep. de por o art. def. a]für das
pela {prep} [contr. da prep. de por o art. def. a]für den
pela {prep} [contr. da prep. de por o art. def. a]für die
2 Words
pela manhã {adv}morgens
pela metade {adj}halbvoll
3 Words
pela primeira vez {adv}erstmals
pela primeira vezzum ersten Mal
pela última vez {adv}letztmalig
busca {f} pela verdadeWahrheitssuche {f}
trâ. transp. circulação {f} pela direitaRechtsverkehr {m}
paixão {f} pela aventura [Bras.]Abenteuerlust {f}
viagem {f} pela EuropaEuropareise {f}
4 Words
ser procurado pela polícia {verb}von der Polizei gesucht werden
maníaco {m} pela sua especialidadeFachidiot {n}
lit. Unverified pessoa obcecada pela leitura {f}Bücherwurm {m} [fig.] [ugs.]
5+ Words
relig. Jesus cai pela primeira vez.Jesus fällt zum ersten Mal unter dem Kreuz.
movido pela sede de vingançadurch den Wunsch nach Rache angetrieben
Unverified ela foi acometida pela saudade {verb}Heimweh hat sie angefallen
ser levado pela água até a margem {verb}angespült werden
Unverified egolatria (apreço excessivo pela própria pessoa | por si mesmo)Egolatrie {f}
jur. roubo {m} agravado pela morte da vítima [Port.]Raubmord {m}
» See 1 more translations for pela within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dept.dict.cc/?s=pela
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Portuguese-German online dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement