All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Portuguese-German translation for: passar
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

passar in other languages:

Deutsch - Isländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Schwedisch
English - Portuguese

Dictionary Portuguese German: passar

Translation 1 - 61 of 61

Portuguese German
 edit 
VERB   passar | passo | passei | passando | passado
passar {verb}
32
vorbeigehen
passar {verb} [o tempo]
14
verbringen
passar {verb}
9
passieren
passar {verb}
5
vorbeifahren
passar {verb} [prova, exame]
5
bestehen [Prüfung]
passar {verb}
2
durchziehen
passar {verb}ausstellen [Dokumente, Rezept, Scheck]
passar {verb}pürieren
passar {verb}sieben
passar {verb}überschreiten
passar {verb}übertragen
passar {verb}vergehen
passar {verb}weitergeben
passar {verb}vorbei fahren
passar {verb} [no pão]streichen
passar {verb} [transmitir]tradieren [überliefern]
2 Words: Verbs
deixar passar {verb}durchlassen
deixar passar {verb}vorlassen [ugs.]
deixar passar {verb} [fazer vista grossa a]übersehen [nicht beachten]
deixar passar {verb} [oportunidade]verpassen [Gelegenheit]
passar em {verb}bestehen [Prüfung]
passar fome {verb}hungern
passar fome {verb}verhungern
passar pano {verb}wischen
passar para {verb}übergehen an [+Akk.]
passar perfume {verb}Parfüm zerstäuben
passar por {verb}durchkommen [durch Raum, Menge]
passar sem algo {verb}auf etw. verzichten
passar-se {verb} [col.]durchdrehen [ugs.]
3 Words: Verbs
fazer alguém passar fome {verb}jdn. verhungern lassen
passar (a chamada) {verb}verbinden (mit)
passar a dormir {verb} [Port.]verschlafen [Tag]
passar a ferro {verb}aufbügeln
passar a ferro {verb}bügeln
passar a noite {verb}übernachten
passar em revista {verb}abnehmen
passar no teste {verb}die Bewährung bestehen
passar o Inverno {verb}überwintern [Person]
passar o tempo {verb}Zeit aufbringen
passar o tempo {verb}Zeit aufwenden
passar o tempo {verb}Zeit brauchen
passar o tempo {verb}Zeit verbringen
passar o tempo {verb}Zeit vertreiben
passar para trás {verb}zurückfallen
passar para trás {verb}überholt werden
passar perfume demais {verb}sich viel zu stark parfümieren
passar-se por alguém {verb}sich für jd. anders ausgeben
3 Words: Nouns
ferro {m} de passar [Bras.]Bügeleisen {n}
4 Words: Others
para passar sem. [Bras.]Das habe ich nicht nötig.
4 Words: Verbs
gastr. passar algo por água fria {verb}etw.Akk. abschrecken
fin. passar para outra conta {verb}umbuchen [Geld zwischen Konten]
passar para outro lado {verb}übersetzen
passar por cima de {verb}rübergehen [ugs.]
mil. passar revista às tropas {verb}die Front abschreiten
passar um sabão em {verb} [Bras.] [col.]tadeln
passar um sabão em {verb} [Bras.] [col.]verweisen
4 Words: Nouns
máquina {f} de passar carneFleischwolf {m}
tábua {f} de passar roupa [Bras.]Bügelbrett {n}
5+ Words: Others
passar as férias nas montanhasden Urlaub im Gebirge verbringen
passar o tempo a lerseine Zeit mit Lesen verbringen
5+ Words: Verbs
passar os olhos por um texto {verb}einen Text überfliegen
» See 2 more translations for passar within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dept.dict.cc/?s=passar
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Portuguese-German online dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement