| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI HU ES LA NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

passar in other languages:

Deutsch - Isländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Schwedisch
English - Portuguese
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Portuguese → German: passar

Translation 1 - 61 of 61

Portuguese

German

edit

VERB

passar | passo | passei | passando | passado

–

passar {verb}

37

passar {verb} [o tempo]

18

passar {verb}

10

passar {verb}

6

passar {verb} [prova, exame]

6

bestehen [Prüfung]

passar {verb}

5

passar {verb}

4

passar {verb}

4

passar {verb}

3

passar {verb}

2

passar {verb} [no pão]

2

passar {verb} [transmitir]

2

tradieren [überliefern]

passar {verb}

ausstellen [Dokumente, Rezept, Scheck]

passar {verb}

passar {verb}

passar {verb}

2 Words: Verbs

deixar passar {verb}

deixar passar {verb}

vorlassen [ugs.]

deixar passar {verb} [fazer vista grossa a]

übersehen [nicht beachten]

deixar passar {verb} [oportunidade]

verpassen [Gelegenheit]

passar em {verb}

bestehen [Prüfung]

passar fome {verb}

passar fome {verb}

passar pano {verb}

passar para {verb}

übergehen an [+Akk.]

passar perfume {verb}

Parfüm zerstäuben

passar por {verb}

durchkommen [durch Raum, Menge]

passar sem algo {verb}

auf etw. verzichten

passar-se {verb} [col.]

durchdrehen [ugs.]

3 Words: Verbs

fazer alguém passar fome {verb}

jdn. verhungern lassen

passar (a chamada) {verb}

verbinden (mit)

passar a dormir {verb} [Port.]

verschlafen [Tag]

passar a ferro {verb}

passar a ferro {verb}

passar a noite {verb}

passar em revista {verb}

passar no teste {verb}

die Bewährung bestehen

passar o Inverno {verb}

überwintern [Person]

passar o tempo {verb}

Zeit aufbringen

passar o tempo {verb}

passar o tempo {verb}

passar o tempo {verb}

Zeit verbringen

passar o tempo {verb}

Zeit vertreiben

passar para trás {verb}

passar para trás {verb}

überholt werden

passar perfume demais {verb}

sich viel zu stark parfümieren

passar-se por alguém {verb}

sich für jd. anders ausgeben

3 Words: Nouns

ferro {m} de passar [Bras.]

Bügeleisen {n}

4 Words: Others

Dá para passar sem. [Bras.]

Das habe ich nicht nötig.

4 Words: Verbs

gastr. passar algo por água fria {verb}

etw.^Akk. abschrecken

fin. passar para outra conta {verb}

umbuchen [Geld zwischen Konten]

passar para outro lado {verb}

passar por cima de {verb}

rübergehen [ugs.]

mil. passar revista às tropas {verb}

die Front abschreiten

passar um sabão em {verb} [Bras.] [col.]

passar um sabão em {verb} [Bras.] [col.]

4 Words: Nouns

máquina {f} de passar carne

Fleischwolf {m}

tábua {f} de passar roupa [Bras.]

Bügelbrett {n}

5+ Words: Others

passar o tempo a ler

seine Zeit mit Lesen verbringen

5+ Words: Verbs

turismo passar as férias nas montanhas {verb}

den Urlaub im Gebirge verbringen

passar os olhos por um texto {verb}

einen Text überfliegen

» See 2 more translations for passar within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dept.dict.cc/?s=passar
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Portuguese-German online dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement