pass nur auf wie du mit dem armen Mann sprichst umgehst in other languages:

Deutsch - Portugiesisch

Portugiesisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Portuguese ← German: pass nur auf wie du mit dem armen Mann sprichst umgehst

Translation 1 - 50 of 1024 >>

	Portuguese	German
	Unverified veja lá como vai tratar o pobre homem `[col.]`	pass nur auf wie du mit dem armen Mann sprichst (umgehst) `[ugs.]`
Partial Matches
	o homem com cujas filhas você está falando `[Bras.]`	der Mann, mit dessen Töchtern du sprichst
	a mulher com cujos filhos você está falando `[Bras.]`	die Frau, mit deren Söhnen du sprichst
	agitar os braços `{verb}`	mit den Armen zappeln
	Cuidado!	Pass auf!
	Tome cuidado!	Pass auf dich auf!
	Olha o bebê! `[Bras.]`	Pass auf das Baby auf!
	Como te chamas?	Wie heißt du?
	Qual o seu nome?	Wie heißt du?
	Eu sou feito você. `[Bras.]` `[col.]`	Ich bin wie du.
	Qual a sua idade? `[Bras.]`	Wie alt bist du?
	Quantos anos tens? `[Port.]`	Wie alt bist du?
	Que idade tens? `[Port.]`	Wie alt bist du?
	Há quanto tempo estás aqui?	Wie lange bist du hier?
	Bateu, levou.	Wie du mir, so ich dir.
	Elas por elas.	Wie du mir, so ich dir.
	express. alinhado `[bem` `vestido]`	wie aus dem Ei gepellt
	trâ. de carro `{adv}`	mit dem Auto
	bicic. de bicicleta	mit dem Fahrrad
	bicic. de bike `[Bras.]` `[col.]`	mit dem Fahrrad
	por via legal `{adv}`	auf dem Gerichtsweg
	a caminho de casa `{adv}`	auf dem Nachhauseweg
	Unverified às costas	auf dem Rücken
	em jogo	auf dem Spiel
	tratar alguém por tu `{verb}`	mit jdm. per du sein
	tratar alguém por tu `{verb}`	mit jdm. per Du sein
	trâ. transp. ir de carro `{verb}`	mit dem Auto fahren
	transp. ir de autocarro `{verb}` `[Port.]`	mit dem Bus fahren
	transp. ir de ônibus `{verb}` `[Bras.]`	mit dem Bus fahren
	acotovelar `{verb}`	mit dem Ellbogen stossen
	bicic. ir de bicicleta `{verb}`	mit dem Fahrrad fahren
	bicic. andar de bicicleta `{verb}`	mit dem Rad fahren
	med. Unverified parar de fumar `{verb}`	mit dem Rauchen aufhören
	ir de táxi `{verb}`	mit dem Taxi fahren
	no campo `{adv}`	auf dem Land / Lande
	em dia	auf dem neuesten Stand
	está no itinerário	liegt auf dem Weg
	em cima do telhado	oben auf dem Dach
	náut. transportar por via marítima `{verb}`	auf dem Seeweg befördern
	estar em perigo `{verb}`	auf dem Spiel stehen
	fazer que sim com a cabeça `{verb}`	mit dem Kopf nicken `[zustimmend]`
	Unverified fazer que não (com a cabeça)	mit dem Kopf schütteln (verneinen)
	trâ. eu vou de ônibus `{verb}` `[Bras.]`	ich fahre (mit dem) Bus
	a caminho do hospital	auf dem Gang zum Krankenhaus
	Unverified Como se diz ... em alemão?	Wie sagt man ... auf deutsch?
	Como se diz ... em português?	Wie sagt man ... auf Portugiesisch?
	Quer tirar onda? `[Bras.]`	Willst du mich auf den Arm nehmen?
	com a melhor relação custo-benefício `{adj}`	mit dem besten Preis-Leistungs-Verhältnis
	juntar o útil ao agradável `{verb}` `[col.]`	das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden
	ser inteligente `{verb}`	etw. auf dem Kasten haben `[ugs.]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dept.dict.cc/?s=pass+nur+auf+wie+du+mit+dem+armen+Mann+sprichst+umgehst
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.193 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren pass nur auf wie du mit dem armen Mann sprichst umgehst/DEPT

Add a translation to the Portuguese-German dictionary

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Portuguese-German dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers