Wörterbuch Portugiesisch → Deutsch: oportunidade | Übersetzung 1 - 10 von 10 |
 | Portugiesisch  | Deutsch | | |||
| – | |||||
 | oportunidade {f} | 35 Gelegenheit {f} | | |||
| 3 Wörter | ||||||
| agarrar uma oportunidade {verb} [fig.] | eine Gelegenheit ergreifen | | |||
| express. aproveitar a oportunidade {verb} | die Gunst der Stunde nutzen | | |||
| aproveitar a oportunidade {verb} | die Gunst des Schicksals nutzen | | |||
| aproveitar uma oportunidade {verb} | eine Chance wahrnehmen | | |||
| perder uma oportunidade {verb} | eine Gelegenheit verpassen | | |||
| econ. oportunidade {f} de investimento | Investitionsmöglichkeit {f} | | |||
| econ. oportunidade {f} de negócio | Geschäftsgelegenheit {f} | | |||
| 5+ Wörter | ||||||
| Eu me considero muito sortudo por ter tido a oportunidade de ... | Ich schätze mich sehr glücklich, dass ich die Gelegenheit hatte, ... | | |||
| Uma oportunidade assim aparece raramente. [Bras.] | Eine solche Gelegenheit bietet sich selten. | | |||
| » Weitere 1 Übersetzungen für oportunidade innerhalb von Kommentaren |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=oportunidade
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.
Übersetzungen vorschlagen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
| nach oben | home | © 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung