o mau-olhado in anderen Sprachen:

Deutsch - Portugiesisch

Eintragen in ...

English - Portuguese

Deutsch: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Portugiesisch → Deutsch: o mau olhado

Übersetzung 1 - 50 von 573 >>

	Portugiesisch	Deutsch
	relig. o mau-olhado `{m}`	der böse Blick `{m}`
Teilweise Übereinstimmung
	mau `{adj}`	böse
	mau `{adj}`	gemein
	mau `{adj}`	mager
	mau `{adj}`	schlecht
	mau `{adj}`	übel
	jogos mau-mau `{m}`	Mau-Mau `{n}`
	mau perdedor `{adj}`	schlechter Verlierer
	Nada mau!	Nicht schlecht!
	homem `{m}` mau	böser Mann `{m}`
	mau cheiro `{m}`	Gestank `{m}`
	med. mau hálito `{m}`	Foetor `{m}` ex ore
	med. mau hálito `{m}`	Halitose `{f}`
	med. mau hálito `{m}`	Halitosis `{f}`
	med. mau hálito `{m}`	Mundgeruch `{m}`
	mau humor `{m}`	Missmut `{m}`
	mau uso `{m}`	Missbrauch `{m}`
	de mau tom `{adj}`	verpönt
	dar mau resultado `{verb}`	ins Auge gehen
	fazer mau uso `{verb}`	missbrauchen
	em bom / mau estado	in gutem / schlechtem Zustand
	Há um mau ambiente.	Es herrscht eine üble Stimmung.
	fazer mau uso de `{verb}`	etw. missbrauchen
	piada `{f}` de mau gosto	schlechter Scherz `{m}`
	mau uso `{m}` de títulos `[Bras.]`	Missbrauch `{m}` von Titeln
	Ele é um mau sujeito.	Er ist ein übler Bursche.
	mau uso `{m}` de uma palavra	falscher Gebrauch `{m}` eines Wortes
	cit. Ó tempos, ó costumes! `[Cícero]`	O Zeiten! O Sitten! `[Cicero]`
	o	das
	o	der
	o `{pron}`	ihn
	Ô! `[Bras.]`	Und ob!
	Ô! `[Bras.]`	Und wie!
	desporto K.O. `{m}`	K. o. `{m}` `[Knockout]`
	geogr. oeste `{m}` <O>	Westen `{m}` <W>
	(o) que `{pron}`	was
	o maior `{adj}`	am größten
	Unverified o mais `{adv}`	am weitesten
	o menos `{adv}`	am allerwenigsten
	o menos `{adv}`	am geringsten
	o menos `{adv}`	am wenigsten
	o mesmo `{pron}`	dasselbe
	o mesmo `{pron}`	derselbe <ders.>
	o meu `{pron}`	mein
	o senhor `{pron}`	Sie `[Anrede` `für` `Mann]`
	o seu	ihr
	o teu `{pron}`	dein
	bíbl. o Diabo	der böse Feind `[veraltend]` `[der` `Teufel]`
	o importante	Hauptsache `{f}`
	psic. o inconsciente `{m}`	das Unbewusste `{n}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=o+mau-olhado
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten