|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: o
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

o in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: o

Übersetzung 51 - 100 von 562  <<  >>


Portugiesisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

no lugar citado {adv}am angegebenen Ort <a. a. O.>
o ano vindourodas kommende Jahr
náut. Ó do barco!Ahoi!
pol. o governo {m} atualdie aktuell amtierende Regierung {f}
o mais alto {adj}am höchsten
o mais bonito {adj}am schönsten
o mais breve {conj}sobald
o mais rápido {conj}sobald
o mais tarde {adv}spätestens
o parágrafo dizder Paragraph lautet
o parágrafo rezader Paragraph lautet
o passado recentedie jüngste Vergangenheit
o quanto antes {adv}baldmöglichst
o quanto antes {adv}schleunigst
o quanto antes {adv}so rasch wie möglich
O que achas? [Port.]Was meinst du?
Unverified o que forwas auch immer
Unverified o que significadarauf deutet
o século XIXdas 19. Jahrhundert
o sexo opostodas andere Geschlecht
o tempo escasseiadie Zeit ist knapp
o tempo todo {adv}immerfort
O tempo urge.Die Zeit drängt.
Unverified o vento murmurader Wind flüstert
Olha o bebê! [Bras.]Pass auf das Baby auf!
para o futurofür die Folge [künftig]
perder o cabaço [Bras.] [col.]seine Unschuld verlieren
med. Unverified pernas em O {adj}O-Beine
Qual o problema?Was ist los?
suspender o trabalhoFeierabend machen
todo o diaden ganzen Tag
todo o mundo {pron}jedermann
todo o mundojeder andere
todo o restoalle übrigen
Viva o rei!Es lebe der König!
3 Wörter: Verben
náut. abandonar o navio {verb}Schiff abandonnieren
abrir o cofre {verb}den Tresor öffnen
abrir o jogo {verb} [Bras.] [fig.] [col.]mit der Wahrheit herausrücken
express. abrir o jogo {verb} [Bras.] [fig.] [col.]die Karten auf den Tisch legen [ugs.] [fig.]
aceitar o inevitável {verb}das Unvermeidliche akzeptieren
aceitar o resultado {verb}das Ergebnis akzeptieren
aguçar o apetite {verb}den Appetit anregen
alimentar o fogo {verb}feuern
amarrar o bode {verb} [col.] [Bras.]sich ärgern
apertar o cinto {verb}den Gürtel enger schnallen
telecom. atender o telefone {verb}den Hörer abnehmen
atravessar o mar {verb}das Meer überqueren
atravessar o mar {verb}die See überqueren
atravessar o mar {verb}übers Meer fahren
atravessar o mar {verb}über die See fahren
» Weitere 67 Übersetzungen für o innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=o
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.097 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung