|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Dicionário Alemão-Português

Portuguese-German translation for: novo
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

novo in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
English - Croatian
English - French
English - Hungarian
English - Portuguese
English - Slovak

Dictionary Portuguese German: novo

Translation 1 - 47 of 47

Portuguese German
 edit 
ADJ   novo | nova | novos | novas
novo {adj}
111
neu
novo {adj} [jovem]
2
jung
novo {adj}frisch [neu]
novo {adj}neuartig
novo {adj}neumodisch
novo {adj} [moderno]modern
novo {adj} [não estreado]ungebraucht
novo {adj} [que começa]Anfangs-
novo {adj} [recente]neuer [nur attr.: aus jüngerer, letzter Zeit]
novo {adj} [visto pela primeira vez]nie dagewesen
2 Words: Others
como novo {adj}wie neu
de novo {adv}neuerlich
de novo {adv}nochmals
de novo {adv}wieder
de novo {adv}wiederum
de novo {adv}aufs Neue
de novo {adv}mal wieder [ugs.]
de novo {adv}noch einmal
De novo!Schon wieder!
mais novo {adj}jünger
2 Words: Nouns
Ano-Novo {m}Neujahr {n}
automóv. carro {m} novoNeuwagen {m}
geogr. Novo México {m}New Mexico {n} [US-Bundesstaat]
novo progressoDurchbruch {m} [Erfolg, militärisch]
relig. Novo Testamento {m}Neues Testament {n} <NT>
3 Words: Others
com novo ânimo {adj}mit frischen Kräften
Feliz Ano Novo!Guten Rutsch!
Feliz Ano Novo!Prosit Neujahr!
Feliz Ano Novo!Prost Neujahr!
Feliz Ano Novo!Frohes neues Jahr!
Feliz Ano Novo!Gutes neues Jahr!
novo em folha {adj}fabrikneu
novo em folha {adj} [col.]funkelnagelneu [ugs.]
3 Words: Verbs
contar de novo {verb}nacherzählen
dizer de novo {verb}nacherzählen
escrever de novo {verb}umschreiben [Text neu, anders schreiben]
narrar de novo {verb}nacherzählen
tentar de novo {verb}noch einen Anlauf machen [fig.]
tentar de novo {verb}noch einen Anlauf nehmen [fig.]
4 Words: Others
Ah, (você) de novo?Ach, (du) schon wieder?
Ah, (você) de novo?Ach, schon wieder (du)?
Um próspero ano novo!Frohes neues Jahr!
Um próspero ano novo!Ein erfolgreiches neues Jahr!
4 Words: Verbs
dar um novo visual {verb}aufpeppen [ugs.]
4 Words: Nouns
véspera {f} de Ano-NovoSilvester {m/n}
5+ Words: Others
Ele ainda é muito novo para isso.Dazu ist er noch zu jung.
express. O novo livro dele voou. [Bras.] [col.]Sein neues Buch fand reißenden Absatz.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://dept.dict.cc/?s=novo
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Portuguese translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Portuguese-German online dictionary (Dicionário Alemão-Português) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement