Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dicionário Alemão-Português

Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung für: nicht+gewachsen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

nicht+gewachsen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Portugiesisch Deutsch: nicht gewachsen

Übersetzung 1 - 50 von 235  >>

PortugiesischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
estar preparado para algo {verb}etw.Dat. gewachsen sein
estar à altura de alguém {verb}jdm. gewachsen sein
express. Não remédio.Dagegen ist kein Kraut gewachsen.
express. Isso são águas passadas.Darüber ist längst Gras gewachsen.
Os lucros aumentaram 5%.Die Gewinne sind um 5% gewachsen.
internet n (não)nicht
internet ñ (não)nicht
não {adv}nicht
internet naum (não)nicht
[tu] não deves[du] darfst nicht
[você] não deve[du] darfst nicht
[eu] não fiz[ich] tat nicht
de maneira alguma {adv}absolut nicht
em absoluto {adv}absolut nicht
também nãoauch nicht
tampouco {adv}auch nicht
de jeito nenhum {adv}durchaus nicht
caso não {conj}falls nicht
Não dá. [col.]Geht nicht.
express. Receio que não.Leider nicht!
melhor não {adv}lieber nicht
Isso é tudo?Mehr nicht?
Claro que não!Natürlich nicht!
com. fin. inegociável {adj}nicht begebbar
com. fin. intransferível {adj}nicht begebbar
com. fin. não negociável {adj}nicht begebbar
Por favor, não!Nicht doch!
nem {conj}nicht einmal
nem sequer {adv}nicht einmal
mate. não vazio {adj}nicht entleert
Não derrubar!Nicht fallenlassen!
informal {adj}nicht formell
não formal {adj}nicht formell
gastr. natural {adj}nicht gekühlt
impossível de alcançar {adj}nicht greifbar
impossível de tocar {adj}nicht greifbar
intangível {adj}nicht greifbar
intocável {adj}nicht greifbar
que não se alcança {adj}nicht greifbar
que não se pode alcançar {adj}nicht greifbar
que não se pode tocar {adj}nicht greifbar
que não se toca {adj}nicht greifbar
imprestável {adj} [pessoa]nicht hilfsbereit
descoordenadamente {adv}nicht koordiniert
inform. corrompido {adj} [dado]nicht lesbar
com. indisponível {adj} [mercadoria]nicht lieferbar
não necessário {adj}nicht notwendig
Nada mau!Nicht schlecht!
com. indisponível {adj} [mercadoria]nicht verfügbar
Não é?Nicht wahr?
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=nicht%2Bgewachsen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.150 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung